Anglais - Hongrois

irate

gb/aɪɹˈeɪt/ us/aɪɹˈeɪt/
C1 Anglais
dühös
C1 FORMAL
1
Schéma d’usage :
irate (at/with) [someone] (about/over) [something]
Irate customers demanded refunds after the flight was cancelled.
A járat törlése után a dühös utasok visszatérítést követeltek.
She was irate at the company for charging her twice.
Nagyon dühös volt a cégre, amiért kétszer számoltak fel neki díjat.
His irate email prompted the manager to call him immediately.
Exemples pédagogiques
My dad was irate when he saw the broken window.
Apám nagyon dühös lett, amikor meglátta a betört ablakot.
The teacher looked irate with the noisy class.
A tanár nagyon dühösnek tűnt a zajongó osztály miatt.
Erreur fréquente :
Do not confuse irate (angry) with irritate (to annoy) or irritated (annoyed).
Sens
very angry; furious
Collocations
an irate customer |irate parents |irate passengers |irate callers |an irate complaint |an irate letter |an irate email |irate residents |an irate crowd |irate voters
Synonymes
furious (Very close in strength; common alternative.) | angry (More general and often less strong.) | enraged (Usually stronger and more intense.) | incensed (Formal; suggests anger caused by something seen as unfair.)
Antonymes
calm (Not angry; emotionally controlled.) | pleased (Happy or satisfied rather than angry.)
Thèmes
emotions |communication
Définition

Very angry.

Extremely angry, especially about something that has happened; furious.

Grammaire
Forme canonique
irate
API
GB/aɪɹˈeɪt/
US/aɪɹˈeɪt/
Syllabes et accentuation
ir - ate (2 syllabes)
Stress on 2nd syllable (ate)
Formes du mot
Adjective
  • Base: irate
Famille de mots
Related words
ire noun
Advanced or less common
irately adverb C1 irateness noun
Expressions

grow irate

1
/ɡɹˈoʊ aɪɹˈeɪt/
fixed phrase formal

become increasingly angry

To become very angry.

Exemples
  • He grew irate when no one answered his questions.
  • The crowd grew irate as the delays continued.
  • She grew irate at the repeated interruptions.
Exemples pédagogiques
  • He grew irate after waiting for an hour.

irate caller

1
/aɪɹˈeɪt kˈɔlɚ/
fixed phrase business

very angry person on phone

A person on the phone who is very angry.

Exemples
  • The operator dealt with an irate caller who demanded to speak to a supervisor.
  • He stayed polite even when the irate caller started shouting.
  • The call center trains new staff to handle irate callers.
Exemples pédagogiques
  • An irate caller shouted on the phone.

irate customer

1
/aɪɹˈeɪt kˈʌstəmɚ/
fixed phrase business

very angry customer complaining

A customer who is very angry.

Exemples
  • The receptionist stayed calm with the irate customer.
  • Security was called when an irate customer refused to leave.
  • She apologized and offered a replacement to the irate customer.
Exemples pédagogiques
  • The store helped an irate customer.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire