Anglais - Hongrois

munificence

gb/mjˈunɪfɪsəns/ us/mjˈunɪfɪsəns/
C2 Anglais
bőkezűség, nagylelkűség, bőkezű adomány, bőkezű támogatás
NOM C2 FORMAL
1
Schéma d’usage :
[someone]'s munificence; munificence toward(s) [someone]
The museum exists largely because of the munificence of a few local donors.
A múzeum nagyrészt néhány helyi adományozó bőkezűségének köszönheti a létét.
Her munificence toward students from low-income families earned wide respect.
Az alacsony jövedelmű családokból származó diákok iránt tanúsított bőkezűsége széles körű megbecsülést váltott ki.
The charity’s survival depends on the munificence of its supporters.
Exemples pédagogiques
We thanked him for his munificence.
Megköszöntük neki a bőkezűségét.
Their munificence helped many people.
A bőkezűségük sok embernek segített.
Erreur fréquente :
Often confused with "magnificence" (meaning beauty or impressiveness), not generosity.
Sens
very generous giving
Collocations
great munificence |rare munificence |act of munificence |show munificence |the munificence of [someone] |munificence toward the poor |munificence to the community |corporate munificence |philanthropic munificence |munificence and compassion
Synonymes
generosity (More common and less formal.) | largesse (Suggests generous giving, often by the rich or powerful.) | philanthropy (Focuses on organized giving to public causes.)
Antonymes
stinginess (Unwillingness to give or spend.) | miserliness (Extreme stinginess, especially with money.)
Thèmes
money |social_relations |charity
Définition

very big generosity; giving a lot

The quality of being extremely generous, especially in giving money, help, or gifts.

NOM C2 FORMAL
2
Schéma d’usage :
accept [someone]'s munificence; benefit from the munificence of [someone]
The new scholarship fund was created through the munificence of an anonymous alumna.
Az új ösztöndíjalapot egy névtelen öregdiák bőkezű adománya hozta létre.
The university expanded its library with the munificence of private patrons.
Az egyetem magánmecénások bőkezű támogatásával bővítette a könyvtárát.
The shelter benefited from unexpected munificence after the fundraiser went viral.
Exemples pédagogiques
The school received munificence from a donor.
Az iskola egy adományozótól bőkezű adományt kapott.
Erreur fréquente :
Usually uncountable; learners sometimes try to use it as a plural count noun (e.g., "many munificences").
Sens
a very generous gift
Collocations
accept munificence |benefit from munificence |depend on munificence |thanks to the munificence of [someone] |munificence from donors |munificence of patrons |private munificence |royal munificence
Synonymes
donation (Neutral and common; does not necessarily imply great size.) | gift (General word; may sound less formal.) | endowment (A large gift invested to provide ongoing funding.)
Antonymes
withholding (Not giving support that might be expected.) | refusal (Saying no to giving or helping.)
Thèmes
money |charity |education
Définition

a very big gift or donation

A very generous gift, donation, or financial support given to someone or an institution.

Grammaire
Forme canonique
munificence
API
GB/mjˈunɪfɪsəns/
US/mjˈunɪfɪsəns/
Syllabes et accentuation
mu - ni - fi - cence (4 syllabes)
Stress on 1st syllable (mu)
Formes du mot
Noun
  • Base: munificence
  • Plural: munificence
Famille de mots
Core family
munificent adjective
Advanced or less common
munificently adverb
Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire