Anglais - Hongrois

reply

gb/ɹɪplˈaɪ/ us/ɹɪplˈaɪ/
A2 Anglais
~ 2400
válaszol, válasz
VERBE A2
1
Schéma d’usage :
to reply to [someone/something]
She didn't reply to my question.
Nem válaszolt a kérdésemre.
He replied quickly to the email.
Gyorsan válaszolt az e-mailre.
When asked about the delay, the manager replied calmly.
I replied that I had no idea.
They replied with a simple 'yes'.
Exemples pédagogiques
I replied to his message.
Válaszoltam az üzenetére.
She replied to the teacher.
Válaszolt a tanárnak.
He replied quickly.
They replied to my question.
I replied with one word.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'reply' with 'answer'. While similar, 'answer' can also refer to solving a problem, not just responding to communication.
Sens
To answer someone
Collocations
reply promptly |reply directly |reply politely |reply angrily |reply via email
Synonymes
respond (Slightly more formal and often used in a wider range of contexts, including non-verbal actions.)
Antonymes
ignore (Means to deliberately not answer or pay attention.)
Thèmes
communication |daily life |core_vocabulary
Définition

To say or write something back to someone who has spoken or written to you.

To say, write, or otherwise communicate an answer to something that has been said or asked.

NOM A2
2
His reply was short and direct.
A válasza rövid és lényegre törő volt.
She sent me a reply within minutes.
Perceken belül választ küldött nekem.
The letter contained no reply to my question.
I waited for his reply but he said nothing.
Her witty reply made everyone laugh.
Exemples pédagogiques
I got a reply from my friend.
Választ kaptam a barátomtól.
Her reply was very short.
Nagyon rövid volt a válasza.
He gave no reply.
This is my reply to your letter.
I wrote a reply to his email.
Erreur fréquente :
Learners may confuse 'reply' with 'comment'. A 'comment' adds information or opinion, while a 'reply' specifically answers something.
Sens
An answer to something
Collocations
quick reply |polite reply |written reply |automatic reply
Synonymes
response (Slightly broader; can include actions as well as words.)
Antonymes
silence (The absence of any verbal or written response.)
Thèmes
communication |daily life |core_vocabulary
Définition

Something you say or write back when someone speaks or writes to you.

Something that is said, written, or otherwise communicated in response to something else.

Grammaire
Forme canonique
reply
API
GB/ɹɪplˈaɪ/
US/ɹɪplˈaɪ/
Syllabes et accentuation
reply (1 syllabe)
Formes du mot
Noun
  • Base: reply
  • Plural: replies, reply
Verb
  • Base: reply
  • 3rd Person Singular: replies
  • Present Participle: replying
  • Past: replied
Famille de mots
Forms
replies noun replying verb replied verb
Related words
respond verb A2 response noun A2
Expressions

in reply to

1
/ˈɪn ɹɪplˈaɪ tə/
fixed phrase

As an answer to

Used to show that what you say or write is an answer to something someone else said or wrote.

Exemples
  • In reply to your question, yes, we can help.
  • He wrote in reply to her letter.

no reply

1
/nˈoʊ ɹɪplˈaɪ/
fixed phrase

No answer given

When no one answers after you ask or say something.

Exemples
  • I sent her three messages but got no reply.
  • There was no reply when I knocked on the door.

reply to all

1
/ɹɪplˈaɪ tə ˈɔl/
fixed phrase technical

Email all recipients back

To send an email answer to everyone who got the first email.

Exemples
  • Be careful not to hit 'reply to all' by mistake.
  • She used 'reply to all' so everyone got the update.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire