Anglais - Hongrois

respectable

gb/ɹɪspˈɛktəbəl/ us/ɹɪspˈɛktəbəl/
B1 Anglais
~ 3200
tisztességes, elfogadható
B1
1
Schéma d’usage :
[someone] is respectable
She comes from a respectable family.
Tisztességes családból származik.
He has always tried to live a respectable life.
Mindig igyekezett tisztességes életet élni.
The company has built a respectable reputation for honesty.
They want their children to grow up to be respectable citizens.
Exemples pédagogiques
My father is a respectable man.
Az apám tisztességes ember.
She lives a respectable life.
Tisztességes életet él.
He wants to be a respectable citizen.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'respectable' with 'respectful'. 'Respectable' describes someone worthy of respect; 'respectful' describes someone who shows respect.
Sens
morally good and socially acceptable
Collocations
respectable family |respectable man |respectable woman |respectable citizen
Synonymes
honorable (Carries a stronger sense of integrity and moral duty.) | upright (Suggests strict adherence to moral principles.)
Antonymes
dishonorable (Implies a lack of moral standards or shameful behavior.) | immoral (Suggests behavior that goes against accepted moral principles.)
Thèmes
character |society |values |relationships |core_vocabulary
Définition

Behaving in a good and honest way that people think is right.

Considered to have good moral standards and to behave in a way that is approved of by society.

B2
2
Schéma d’usage :
a respectable [amount/score/result]
She achieved a respectable score on the test.
Tisztességes pontszámot ért el a teszten.
We made a respectable profit this year.
Idén tisztességes nyereséget értünk el.
He finished the race in a respectable time.
Exemples pédagogiques
He got a respectable grade in the exam.
Tisztességes jegyet kapott a vizsgán.
We had a respectable number of visitors.
Tisztességes számú látogatónk volt.
She made a respectable profit from her shop.
Erreur fréquente :
Learners may mistakenly think 'respectable' here means 'deserving respect', but in this sense it means 'good enough'.
Sens
fairly good or satisfactory
Collocations
respectable amount |respectable score |respectable performance
Synonymes
decent (Common in everyday speech; suggests adequacy without excellence.) | satisfactory (Neutral tone; meeting the minimum requirements.)
Antonymes
poor (Below an acceptable standard.) | inadequate (Not enough to meet a need or standard.)
Thèmes
evaluation |measurement |core_vocabulary
Définition

Good enough in size or quality, but not the best.

Fairly good in quality, size, or amount; acceptable but not excellent.

Grammaire
Forme canonique
respectable
API
GB/ɹɪspˈɛktəbəl/
US/ɹɪspˈɛktəbəl/
Syllabes et accentuation
re - spect - able (3 syllabes)
Stress on 2nd syllable (spect)
Formes du mot
Adjective
  • Base: respectable
Famille de mots
Core family
respect noun B1 respectful adjective B1 respectfully adverb B2 respectably adverb B2
Related words
respectability noun B2 respective adjective B2 respectively adverb B2
Negative and opposite forms
disrespect noun disrespectful adjective B2 disrespectfully adverb
Advanced or less common
irrespective adjective C1
Expressions

from a respectable family

1
/fɹˈʌm ə ɹɪspˈɛktəbəl fˈæmɪli/
fixed phrase

having a good family background

Belonging to a family that is seen as good and moral by society.

Exemples
  • She is from a respectable family, so her parents were shocked by the news.
  • Many people assumed he would succeed because he came from a respectable family.

make a respectable showing

1
/mˈeɪk ə ɹɪspˈɛktəbəl ʃˈoʊɪŋ/
fixed phrase

perform fairly well

To do well enough to be noticed, even if you do not win.

Exemples
  • The team made a respectable showing at the tournament, finishing third.
  • Even though she didn’t win, she made a respectable showing in the race.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire