Anglais - Hongrois

spokeswoman

gb/spˈoʊkswˌʊmən/ us/spˈoʊkswˌʊmən/
B2 Anglais
szóvivő
NOM B2
1
Schéma d’usage :
[someone] is a spokeswoman for [organization/group]
A company spokeswoman said the product will be available next month.
A cég szóvivője azt mondta, hogy a termék jövő hónapban lesz kapható.
The police spokeswoman confirmed that no one was injured.
A rendőrség szóvivője megerősítette, hogy senki sem sérült meg.
The minister’s spokeswoman refused to comment on the report.
Exemples pédagogiques
She is the spokeswoman for the hospital.
Ő a kórház szóvivője.
A spokeswoman answered questions from reporters.
Egy szóvivő válaszolt az újságírók kérdéseire.
Erreur fréquente :
Learners may use spokeswoman for a man; use spokesperson (gender-neutral) or spokesman for a man.
Sens
woman who speaks for others
Collocations
company spokeswoman |government spokeswoman |police spokeswoman |press spokeswoman |official spokeswoman |chief spokeswoman |a spokeswoman said |the spokeswoman confirmed |the spokeswoman denied |appoint a spokeswoman
Synonymes
spokesperson (Gender-neutral and now often preferred.) | representative (More general; can include roles beyond speaking to the public.) | press officer (Often an official media/communications job title.)
Thèmes
media |business |government |communication |work
Définition

A woman whose job is to speak for a company or group.

A woman who is chosen or employed to give information and speak publicly on behalf of an organization, government body, or other group, especially to the media.

NOM C1
2
Schéma d’usage :
[someone] is a spokeswoman for [someone]
The athlete’s spokeswoman said he would return to training next week.
A sportoló szóvivője azt mondta, hogy jövő héten visszatér az edzésekhez.
A spokeswoman for the family asked for privacy.
A család szóvivője magánéletük tiszteletben tartását kérte.
Her spokeswoman later released a short statement.
Exemples pédagogiques
The actor’s spokeswoman spoke to the press.
A színész szóvivője nyilatkozott a sajtónak.
A spokeswoman for him gave a statement.
A szóvivője közleményt adott ki.
Erreur fréquente :
Learners may omit for (e.g., “a spokeswoman the actor”); the usual pattern is “spokeswoman for [person]”.
Sens
woman who speaks for a person
Collocations
a spokeswoman for the actor |the singer’s spokeswoman |a spokeswoman for the family |issue a statement through a spokeswoman |a spokeswoman declined to comment
Synonymes
spokesperson (Gender-neutral; most common alternative.) | publicist (Often works in entertainment; focuses on managing publicity.)
Thèmes
media |communication |people
Définition

A woman who speaks publicly for another person.

A woman who speaks publicly on behalf of a particular person, expressing that person’s position or giving statements for them.

Grammaire
Forme canonique
spokeswoman
API
GB/spˈoʊkswˌʊmən/
US/spˈoʊkswˌʊmən/
Syllabes et accentuation
spokes - wo - man (3 syllabes)
Stress on 1st syllable (spokes)
Formes du mot
Noun
  • Base: spokeswoman
  • Plural: spokeswomen
Expressions

act as spokeswoman

1
/ˈækt ˈæz spˈoʊkswˌʊmən/
fixed phrase

serve as a spokesperson

To do the job of speaking for someone or a group.

Exemples
  • During the campaign, she acted as spokeswoman for the candidate.
  • He asked his lawyer to act as spokeswoman in the case.
  • She has acted as spokeswoman for the charity for years.
Exemples pédagogiques
  • She acted as spokeswoman for the group.
  • He asked her to act as a spokeswoman.

company spokeswoman

1
/kˈʌmpəni spˈoʊkswˌʊmən/
fixed phrase business

corporate media representative

A woman who speaks to the public for a company.

Exemples
  • A company spokeswoman said the firm would refund customers.
  • The company spokeswoman declined to comment on the lawsuit.
  • Reporters called the company spokeswoman for an update.
Exemples pédagogiques
  • A company spokeswoman spoke on TV.
  • The company spokeswoman answered questions.

government spokeswoman

1
/ɡˈʌvɚnmənt spˈoʊkswˌʊmən/
fixed phrase formal

official government media representative

A woman who speaks publicly for the government.

Exemples
  • A government spokeswoman announced new travel rules.
  • The government spokeswoman denied the allegations.
  • Journalists questioned the government spokeswoman at the briefing.
Exemples pédagogiques
  • A government spokeswoman gave an announcement.
  • The government spokeswoman spoke to reporters.

police spokeswoman

1
/pəlˈis spˈoʊkswˌʊmən/
fixed phrase

police media contact

A woman who speaks to the public for the police.

Exemples
  • A police spokeswoman said the suspect had been arrested.
  • The police spokeswoman urged witnesses to come forward.
  • According to a police spokeswoman, the road will remain closed.
Exemples pédagogiques
  • A police spokeswoman gave details.
  • The police spokeswoman answered the press.

press spokeswoman

1
/pɹˈɛs spˈoʊkswˌʊmən/
fixed phrase business

press office representative

A woman who deals with the press for a group or person.

Exemples
  • A press spokeswoman said the event had been postponed.
  • The press spokeswoman released a statement to journalists.
  • Reporters emailed the press spokeswoman for confirmation.
Exemples pédagogiques
  • A press spokeswoman sent a statement.
  • The press spokeswoman talked to journalists.

spokeswoman for [someone/something]

1
/spˈoʊkswˌʊmən fɚ sˈoʊmˈoʊnsəmˈɛθɪŋ/
fixed phrase

represent someone in public

A woman who speaks publicly for a person or group.

Exemples
  • She is a spokeswoman for the environmental group.
  • A spokeswoman for the company said the issue had been fixed.
  • He spoke through a spokeswoman for his office.
Exemples pédagogiques
  • She is a spokeswoman for the school.
  • A spokeswoman for the team answered questions.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire