Anglais - Hongrois

stereo

gb/stˈɛɹioʊ/ us/stˈɛɹioʊ/
A2 Anglais
~ 4200
sztereóberendezés, hifi, sztereó hangrendszer, sztereó hang, sztereofónia, sztereó hangzás, hifiberendezés, sztereó készülék
NOM A2
1
Schéma d’usage :
to listen to [music] on the stereo
I just bought a new stereo for my living room.
Most vettem egy új hifit a nappaliba.
The song sounds amazing when played in stereo.
A dal fantasztikusan szól, ha sztereóban játsszák le.
He turned up the stereo and started dancing.
The stereo in her car is really powerful.
Exemples pédagogiques
I have a stereo in my room.
Van egy hifim a szobámban.
We listen to music on the stereo.
A hifin hallgatunk zenét.
The stereo has two big speakers.
My friend fixed my stereo.
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'stereo' with 'radio'; 'stereo' refers to the sound system, not the broadcast medium.
Sens
Two-channel sound system
Collocations
stereo system |stereo speakers |play on stereo |listen in stereo |stereo sound
Synonymes
hi-fi (Often used for high-quality home audio systems; may suggest better sound quality than 'stereo'.)
Antonymes
mono (Refers to single-channel audio, the opposite of stereo's multi-channel sound.)
Thèmes
technology |music |entertainment |arts_entertainment
Définition

A music or sound system that plays sound using two speakers so it feels like it comes from different directions.

A sound reproduction system that uses two or more separate audio channels to create the impression of hearing from different directions, as in natural hearing.

NOM B1 TECHNICAL
2
This album was recorded in stereo for a richer sound.
Ezt az albumot sztereóban vették fel a gazdagabb hangzás érdekében.
The movie features stereo sound to enhance the experience.
A film sztereó hanggal fokozza az élményt.
Stereo broadcasting began in the early 1960s.
Exemples pédagogiques
The song is in stereo.
A dal sztereóban szól.
They made a stereo recording of the band.
Sztereó felvételt készítettek a zenekarról.
Stereo sound makes music better.
Sens
Multi-channel recording method
Collocations
stereo recording |stereo track |stereo broadcast
Synonymes
stereophonic (More formal or technical term for stereo sound with multiple channels.)
Antonymes
mono recording (A single-channel recording without spatial effect.)
Thèmes
technology |music |communication |arts_entertainment
Définition

A way of recording or playing sound so it feels like it comes from different places around you.

A method of recording, broadcasting, or reproducing sound (or sometimes images) using two or more channels to give a three-dimensional effect.

NOM A2
3
The car stereo stopped working yesterday.
Tegnap elromlott az autórádió.
She turned on the home stereo and played her favorite album.
Bekapcsolta az otthoni hifit, és feltette a kedvenc albumát.
He bought a portable stereo for the picnic.
Exemples pédagogiques
I have a car stereo.
Van autórádió az autómban.
My stereo is very loud.
A hifim nagyon hangos.
We use the stereo at parties.
Sens
Music playback device
Collocations
car stereo |home stereo |portable stereo
Synonymes
sound system (Broader term that can include mono or surround systems, not just stereo.)
Thèmes
technology |daily life |daily_life |arts_entertainment
Définition

A machine that plays music through two or more speakers.

An electronic device designed to play recorded music or audio through speakers, typically with stereo capability.

Grammaire
Forme canonique
stereo
API
GB/stˈɛɹioʊ/
US/stˈɛɹioʊ/
Syllabes et accentuation
ste - reo (2 syllabes)
Stress on 1st syllable (ste)
Formes du mot
Noun
  • Base: stereo
  • Plural: stereo, stereos
Famille de mots
Forms
stereos noun
Advanced or less common
stereophonic adjective
Expressions

crank up the stereo

1
/kɹˈæŋk ˈʌp ðə stˈɛɹioʊ/
fixed phrase informal

Turn up stereo volume

Make the music louder on the stereo.

Exemples
  • He cranked up the stereo and started singing along.
  • She loves to crank up the stereo when cleaning the house.

in stereo

1
/ˈɪn stˈɛɹioʊ/
fixed phrase

With two-channel audio

Using two speakers so the sound feels like it comes from different places.

Exemples
  • The concert was broadcast in stereo for home viewers.
  • You should listen to this track in stereo to get the full effect.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire