unharried
gb/ʌnhˈɛɹˈid/ us/ʌnhˈɛɹˈid/
C1
Anglais
nyugodt, ráérős, nem zaklatott, nem hajszolt
C1
1
Schéma d’usage :
[an] unharried [pace/morning/meal/conversation]
We had an unharried breakfast and talked for an hour.
Nyugodtan, kapkodás nélkül reggeliztünk, és egy órán át beszélgettünk.
She answered the questions in an unharried, confident voice.
Nyugodt, magabiztos hangon válaszolt a kérdésekre.
The hotel encourages an unharried pace, with late checkouts and long lunches.
Exemples pédagogiques
I like an unharried morning.
Szeretem a nyugodt reggeleket.
Let’s take an unharried walk.
Menjünk egy ráérős sétára.
Erreur fréquente :
Often confused with the more common synonym unhurried; unharried is less frequent and can sound slightly literary.
Sens
calm and not rushed
Collocations
an unharried pace
|an unharried morning
|an unharried breakfast
|an unharried conversation
|an unharried walk
|an unharried visit
|an unharried schedule
|an unharried day
|an unharried approach
|an unharried tone
Synonymes
unhurried (The most direct and more common synonym.)
|
leisurely (Suggests a slow, pleasant pace.)
|
relaxed (Emphasizes ease rather than time.)
Antonymes
hurried (Moving or happening too quickly.)
|
rushed (Done too fast, often with pressure.)
Thèmes
daily_life
|time
|emotions
Définition
Calm and not in a hurry.
Not hurried; calm and able to take time without rushing.
C1
2
nem hajszolt
B2
Schéma d’usage :
unharried by [deadlines/criticism/requests]
He seemed unharried by the sudden change of plans.
Úgy tűnt, a hirtelen tervváltozás ellenére sem zaklatott.
Unharried staff can spend more time helping customers.
A nem hajszolt dolgozók több időt tudnak a vevőkkel foglalkozni.
She stayed unharried despite the noise and constant questions.
Exemples pédagogiques
She is unharried by the deadline.
Nem zaklatott a határidő miatt.
Erreur fréquente :
Learners may assume it only means 'not busy'; it can also mean 'not being pressured or hounded' by people or problems.
Sens
not pressured or harassed
Collocations
unharried by deadlines
|unharried by emails
|unharried by reporters
|unharried by criticism
|unharried by requests
|unharried staff
|unharried workers
|unharried service
|remain unharried
|seem unharried
Synonymes
untroubled (Focuses on not being worried.)
|
unbothered (Casual tone; suggests indifference.)
|
unpressured (Highlights absence of pressure, often about time or performance.)
Antonymes
harassed (Repeatedly troubled or bothered.)
|
hounded (Strong sense of being pursued or badgered.)
|
stressed (General feeling of pressure or strain.)
Thèmes
work
|stress
|emotions
Définition
Not stressed because nobody is pushing you.
Not being repeatedly bothered, chased, or pressured, especially by demands or deadlines.
Grammaire
Forme canonique
unharried
API
GB/ʌnhˈɛɹˈid/
US/ʌnhˈɛɹˈid/
Syllabes et accentuation
un - har - ried (3 syllabes)
Stress on 2nd syllable (har)
Formes du mot
Adjective
- Base: unharried
- Comparative: unharrieder
- Superlative: unharriedest
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.