Anglais - Hongrois

uninterested

gb/ʌnˈɪntɹəstɪd/ us/ʌnˈɪntɹəstɪd/
B2 Anglais
közömbös, pártatlan, érdektelen
B2
1
Schéma d’usage :
[someone] is uninterested in [something/doing something]
He seemed uninterested in the lecture and kept checking his phone.
Úgy tűnt, közömbös az előadás iránt, és folyton a telefonját nézte.
I’m uninterested in arguing about it—let’s move on.
Nem akarok erről vitatkozni, inkább lépjünk tovább.
The kids were uninterested until the teacher showed a video.
Exemples pédagogiques
She is uninterested in sports.
A sport nem érdekli.
I was uninterested, so I left early.
Nem érdekelt, ezért korán eljöttem.
Erreur fréquente :
Uninterested usually means “not interested/bored.” For “impartial/not biased,” many speakers prefer disinterested.
Sens
not interested; bored or indifferent
Collocations
completely uninterested |seem uninterested |look uninterested |uninterested in politics |uninterested in the conversation |uninterested in buying |uninterested in dating |an uninterested audience |an uninterested expression |an uninterested tone
Synonymes
indifferent (Suggests lack of care or concern, not necessarily boredom.) | bored (Emphasizes feeling tired of something and wanting it to end.) | apathetic (Stronger; suggests very little emotion or motivation.)
Antonymes
interested (Having curiosity or attention directed toward something.) | engaged (Actively involved and paying close attention.) | keen (Eager and enthusiastic.)
Thèmes
emotions |communication |daily_life
Définition

Not interested in something; bored.

Not wanting to pay attention to something, or not feeling curiosity, enthusiasm, or concern about it.

C1 FORMAL
2
Schéma d’usage :
an uninterested [person/party/witness]
The contract required an uninterested third party to verify the results.
A szerződés előírta, hogy egy pártatlan harmadik fél ellenőrizze az eredményeket.
An uninterested witness confirmed that the signature matched the ID.
Egy érdektelen tanú megerősítette, hogy az aláírás megegyezett az igazolványon szereplővel.
They asked an uninterested mediator to handle the dispute.
Exemples pédagogiques
They chose an uninterested third party to check the work.
Egy pártatlan harmadik felet választottak a munka ellenőrzésére.
Erreur fréquente :
In exams and formal writing, use disinterested for “impartial” to avoid sounding nonstandard.
Sens
not involved; impartial (disputed)
Collocations
an uninterested party |an uninterested witness |an uninterested third party |an uninterested observer
Synonymes
disinterested (Standard choice for “impartial; without personal gain.”) | impartial (Directly emphasizes fairness and lack of bias.) | neutral (Emphasizes not taking sides.)
Antonymes
interested (Having a personal stake or potential benefit.) | biased (Favoring one side rather than being fair.)
Thèmes
law |business |ethics
Définition

Not involved, so able to be fair (some people say this should be disinterested).

Not having a personal stake in the outcome; impartial (a use sometimes criticized in careful English, where disinterested is often preferred).

Grammaire
Forme canonique
uninterested
API
GB/ʌnˈɪntɹəstɪd/
US/ʌnˈɪntɹəstɪd/
Syllabes et accentuation
un - in - ter - ested (4 syllabes)
Stress on 2nd syllable (in)
Formes du mot
Adjective
  • Base: uninterested
Expressions

an uninterested party

1
/ən ʌnˈɪntɹəstɪd pˈɑɹti/
fixed phrase formal

neutral person not involved

A neutral person who is not involved.

Exemples
  • The agreement allows an uninterested party to review the accounts.
  • They asked an uninterested party to hold the deposit until the work was finished.
Exemples pédagogiques
  • An uninterested party checked the results.

an uninterested witness

1
/ən ʌnˈɪntɹəstɪd wˈɪtnəs/
fixed phrase formal

neutral witness with no stake

A witness who is not involved and can be fair.

Exemples
  • The form must be signed in front of an uninterested witness.
  • They brought in an uninterested witness to confirm the delivery.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire