Anglais - Hongrois

upbringing

gb/ˈʌpbɹˌɪŋɪŋ/ us/ˈʌpbɹˌɪŋɪŋ/
B2 Anglais
neveltetés, nevelés
NOM B2
1
Schéma d’usage :
[someone]'s upbringing; a/an [adjective] upbringing
Her strict upbringing meant there were lots of rules at home.
Szigorú neveltetése miatt sok szabály volt otthon.
He had a rural upbringing and still feels most comfortable in the countryside.
Falusi neveltetésben részesült, és még mindig vidéken érzi magát a legjobban.
Their different upbringings shaped how they thought about money and work.
Exemples pédagogiques
My upbringing was happy and safe.
Boldog és biztonságos neveltetésem volt.
She had a religious upbringing.
Vallásos neveltetésben részesült.
Erreur fréquente :
Learners sometimes treat it only as uncountable; in modern English it is often countable (e.g., “a strict upbringing”).
Sens
how a child was raised
Collocations
a strict upbringing |a religious upbringing |a sheltered upbringing |a middle-class upbringing |a difficult upbringing |a privileged upbringing |a humble upbringing |a stable upbringing |a rural upbringing |a troubled upbringing
Synonymes
childhood (More general; refers to the time period, not specifically how you were raised.) | background (Broader; can include class, culture, and life history beyond parenting.) | rearing (More formal and focused on the act of raising a child.)
Antonymes
neglect (The failure to care for a child properly; the opposite of being well raised.)
Thèmes
family |childhood |education |society |daily_life
Définition

how someone’s parents (or carers) raised them when they were a child

The way a person was raised as a child, especially the care, teaching, and social environment provided by their family or guardians.

NOM C1
2
Schéma d’usage :
be responsible for [someone]'s upbringing; play a role in [someone]'s upbringing
Both parents share responsibility for the children’s upbringing.
Mindkét szülő osztozik a gyermekek neveléséért viselt felelősségben.
The school aims to work with families in the upbringing of young people.
Az iskola arra törekszik, hogy a fiatalok nevelésében együttműködjön a családokkal.
Grandparents often play an important role in a child’s upbringing.
Exemples pédagogiques
Parents are important in a child’s upbringing.
A szülők fontos szerepet játszanak a gyermek nevelésében.
Erreur fréquente :
Learners may confuse this noun with the verb phrase “bring up” (e.g., “They upbringing the child” is incorrect).
Sens
the act of raising children
Collocations
child upbringing |the upbringing of children |be responsible for a child's upbringing |support a child's upbringing |take part in a child's upbringing |provide an upbringing |early upbringing |proper upbringing
Synonymes
raising (More common and less formal; often used in phrases like “raising children.”) | child-rearing (Slightly more formal and often used in parenting contexts.)
Antonymes
abandonment (Leaving a child without care; the opposite of actively raising them.)
Thèmes
family |childhood |parenting |education
Définition

the process of raising and caring for children

The process of caring for and teaching children while they grow up.

Grammaire
Forme canonique
upbringing
API
GB/ˈʌpbɹˌɪŋɪŋ/
US/ˈʌpbɹˌɪŋɪŋ/
Syllabes et accentuation
up - bring - ing (3 syllabes)
Stress on 1st syllable (up)
Formes du mot
Noun
  • Base: upbringing
Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire