Anglais

housewife

gb/hˈaʊswˌaɪf/ us/hˈaʊswˌaɪf/
B1 Anglais
Sens
0 sens
Nom B1 role
1

woman managing a home full-time

a woman who stays at home and takes care of the house

Schéma d’usage : a/an housewife; [someone] is a housewife
Erreur fréquente :
In modern English it is gender-specific and can sound old-fashioned or stereotyped in some contexts; many people prefer homemaker or stay-at-home parent.
Synonymes
homemaker (More neutral and common; not necessarily female.) | stay-at-home mother (Specifically focuses on childcare as well as the home.)
Antonymes
breadwinner (Person who earns most of the household income.) | working woman (Emphasizes paid work outside the home.)
Collocations
full-time housewife |stay-at-home housewife |traditional housewife |working housewife |devoted housewife |housewife and mother |be a housewife |become a housewife |housewife duties |housewife role
Thèmes
family |daily_life |home |work
Exemples
  • She left her job and became a housewife after the baby was born.
  • In the 1950s, advertising often assumed every customer was a housewife.
  • He described his mother as a housewife who also volunteered at the local school.
Exemples pédagogiques
  • My aunt is a housewife.
  • She is a housewife and takes care of the children.
Nom technical C1 entity
2

small sewing kit in a case

a small kit with needles and thread for sewing

Schéma d’usage : a/an housewife (meaning a sewing kit)
Erreur fréquente :
This meaning is uncommon; most speakers will understand housewife only as a person unless the context is clearly about sewing.
Synonymes
mending kit (More common modern term.) | sewing kit (General modern term for the same object.)
Antonymes
toolbox (A container for general tools, not sewing supplies.)
Collocations
carry a housewife |pack a housewife |a navy housewife |a soldier's housewife |a sewing housewife |a housewife kit |a housewife roll |mending with a housewife
Thèmes
clothing |daily_life |tools
Exemples
  • He kept a small housewife in his bag for quick repairs to buttons and hems.
  • The museum display included a sailor's housewife filled with needles and thread.
Exemples pédagogiques
  • I keep a small sewing kit for travel.
Grammaire
Forme canonique
housewife
API
GB/hˈaʊswˌaɪf/
US/hˈaʊswˌaɪf/
Syllabes et accentuation
house - wife (2 syllabes)
Stress on 1st syllable (house)
Formes du mot
Noun
  • Base: housewife
  • Plural: house wives, house-wives, housewives
Famille de mots
Forms
house wives noun house-wives noun housewives noun
Core family
homemaker noun housework noun A2
Related words
househusband noun housekeeper noun B1 housekeeping noun
Advanced or less common
homemaking noun
Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire