Anglais

jump

gb/d͡ʒˈʌmp/ us/d͡ʒˈʌmp/
A1 Anglais
~ 1900
Sens
0 sens
Verbe A1 action
1

Push off surface into air

To use your legs to go up into the air from the ground or another surface.

Schéma d’usage : to jump [over/across/onto] [something]
Erreur fréquente :
Learners sometimes confuse 'jump' with 'hop'; 'hop' is usually for one foot or small movements, while 'jump' can be bigger and use both feet.
Synonymes
leap (Often suggests a longer or more energetic jump.)
Antonymes
stand still (Means to remain in place without movement.)
Collocations
jump high |jump over |jump rope |jump onto
Thèmes
sports |daily life |movement |core_vocabulary
Exemples
  • The cat jumped onto the windowsill.
  • She jumped over the puddle to keep her shoes dry.
  • The children were jumping up and down with excitement.
  • He jumped across the small stream.
  • I jumped as high as I could to reach the branch.
Exemples pédagogiques
  • The dog jumps over the box.
  • I jump on the bed.
  • She jumps very high.
  • We jump in the park.
Verbe A2 action
2

Move suddenly from shock

To move quickly because something scared or surprised you.

Schéma d’usage : to jump when [something happens]
Synonymes
flinch (A smaller, often less noticeable movement than 'jump'.)
Antonymes
remain calm (To stay still and not react physically to surprise or fear.)
Collocations
jump in surprise |jump with fright |jump at the sound
Thèmes
emotions |daily life |core_vocabulary
Exemples
  • I jumped when the balloon popped.
  • She jumped at the sudden loud noise.
  • He jumped when someone tapped him on the shoulder.
Exemples pédagogiques
  • I jump when I hear a loud sound.
  • She jumps when the door slams.
  • He jumps when the dog barks.
Nom A2 action
3

Act of pushing off into air

The action of going up into the air using your legs and feet.

Schéma d’usage : to make/take/do a jump
Synonymes
leap (Often suggests greater energy or distance than 'jump'.)
Collocations
long jump |high jump |take a jump
Thèmes
sports |movement |core_vocabulary
Exemples
  • Her final jump broke the world record.
  • He made a big jump over the fence.
  • The horse cleared the jump easily.
Exemples pédagogiques
  • The boy makes a big jump.
  • She does a long jump.
  • I take a small jump.
Verbe B1 event
4

Increase suddenly in amount or level

To go up fast by a large amount.

Schéma d’usage : to jump from [amount] to [amount]
Synonymes
soar ('Soar' often suggests a sustained or dramatic rise.)
Antonymes
drop (Means to decrease in amount or level.)
Collocations
prices jump |sales jump |temperature jumps
Thèmes
business |statistics |core_vocabulary
Exemples
  • Gas prices jumped overnight.
  • Sales jumped by 30% last quarter.
  • The temperature jumped from 10°C to 20°C in an hour.
Exemples pédagogiques
  • The price jumps a lot today.
  • Sales jump this week.
  • The number jumps fast.
Verbe B1 action
5

Move quickly to something else

To go quickly from one thing to another without waiting.

Schéma d’usage : to jump from [topic/place/activity] to [topic/place/activity]
Synonymes
switch ('Switch' is more neutral and not necessarily sudden.)
Antonymes
stick with (Means to remain with one topic or activity.)
Collocations
jump from one thing to another |jump topics
Thèmes
communication |daily life |core_vocabulary
Exemples
  • He kept jumping from one subject to another during his speech.
  • She jumped from cooking dinner to helping her son with homework.
  • The movie jumps between past and present.
Exemples pédagogiques
  • He jumps from one idea to another.
  • She jumps from work to study.
  • The story jumps from today to yesterday.
Grammaire
Forme canonique
jump
API
GB/d͡ʒˈʌmp/
US/d͡ʒˈʌmp/
Syllabes et accentuation
jump (1 syllabe)
Stress on 1st syllable (jump)
Formes du mot
Noun
  • Base: jump
  • Plural: jumps
Verb
  • Base: jump
  • 3rd Person Singular: jumps
  • Present Participle: jumping
  • Past: jumped
Famille de mots
Forms
jumps noun jumping verb jumped verb
Related words
jumper noun A2 jumpy adjective
Advanced or less common
jumpiness noun
Expressions

jump at the chance

1
/d͡ʒˈʌmp ˈæt ðə t͡ʃˈæns/
idiom

Accept opportunity eagerly and quickly

To be happy to take an opportunity right away.

Exemples
  • When they offered him the job in Paris, he jumped at the chance.
  • She jumped at the chance to see her favorite band live.

jump in

1
/d͡ʒˈʌmp ˈɪn/
phrasal verb

Enter suddenly into something

To join a conversation, activity, or situation quickly without waiting.

Exemples
  • Feel free to jump in if you have something to add.
  • She jumped in to help when she saw they were struggling.

jump start

1
/d͡ʒˈʌmp stˈɑɹt/
fixed phrase

Start quickly or give new energy/power

To start something fast or give it extra energy; also, to start a car when its battery is dead using another power source.

Exemples
  • We need something to jump start the economy.
  • He helped me jump start my car this morning.

jump through hoops

1
/d͡ʒˈʌmp θɹˈu hˈups/
idiom informal

Do many difficult tasks for goal

To do many hard things so you can get something you want.

Exemples
  • We had to jump through hoops to get our visas approved.
  • Applicants are expected to jump through hoops before they can be accepted.

jump ship

1
/d͡ʒˈʌmp ʃˈɪp/
idiom informal

Leave job/project suddenly and unexpectedly

To quit your job or leave a project suddenly without finishing it.

Exemples
  • Several employees jumped ship when they heard about the merger.
  • He jumped ship before the project was finished.
  • He jumped ship just before the company collapsed.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire