wall, barrier, block, obstruction, hurdle, obstacle, hazard, friction, hindrance, barricade, impediment, difficulty, setback, encumbrance
Schéma d’usage :
akadály vmi előtt/vmiben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Figurative barrier to progress
Thèmes
obstacle
|communication
|conflict
|progress
|figurative
|relationships
|core_vocabulary
Définition
A situation or feeling that prevents progress, understanding, or communication between people or groups.
Schéma d’usage :
akadályt állít/tesz vhová; akadály vmi előtt
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Structure blocking movement
Thèmes
physical_object
|access_control
|movement
|safety
|traffic
|crowd_control
|daily_life
|transportation
|core_vocabulary
Définition
A physical object or structure that prevents people, animals, or vehicles from moving through or entering an area.
Schéma d’usage :
akadályt jelent vmiben/vmi számára; vmi akadálya
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Something preventing progress or contact
Thèmes
abstract
|obstacle
|limitation
|difficulty
|communication
|goal
|work
|core_vocabulary
Définition
A situation, condition, or factor that makes it difficult or impossible to achieve something or for people to communicate effectively.
Schéma d’usage :
akadályt jelent; akadályt képez; akadály vmiben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Obstacle preventing movement or progress
Thèmes
obstruction
|barrier
|movement
|progress
|psychology
|core_vocabulary
Définition
Something that stops movement, progress, or flow.
Schéma d’usage :
akadály vhol; akadályt jelent/képez
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
thing that blocks movement or view
Thèmes
physical_barrier
|movement
|passage
|road
|blockage
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
A physical object or structure that blocks movement, flow, or sight along a way, opening, or passage.
Schéma d’usage :
akadály vmi előtt/vmiben; akadályt jelent vkinek/vmi számára
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
difficulty that must be overcome
Thèmes
obstacles
|difficulty
|goals
|limitations
|core_vocabulary
Définition
A problem, difficulty, or limiting factor that must be dealt with before something can be achieved.
Schéma d’usage :
akadálya vminek; akadályt jelent vmiben/vmi számára
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
thing that makes progress difficult
Thèmes
difficulty
|goals
|progress
|plans
|problems
|core_vocabulary
|work
Définition
Something that makes it difficult or impossible to do or achieve something, especially a goal, plan, or change.
Schéma d’usage :
akadály az úton/ösvényen; akadályt kikerül
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
physical object that blocks movement
Thèmes
physical_barrier
|movement
|roads
|paths
|blocking
|core_vocabulary
|space
Définition
A physical object that blocks a path or space, making it difficult to pass or move freely.
Schéma d’usage :
golfban: akadály
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
a golf obstacle area
Thèmes
golf
|sports
|course_obstacle
|technical
Définition
In golf, an area such as a bunker or water feature that is intended to make play more difficult and can incur penalties.
Schéma d’usage :
akadály egy folyamatban
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
obstacles that slow a process
Thèmes
process
|usability
|business
|obstacle
|efficiency
|work
|core_vocabulary
Définition
Any difficulty, obstacle, or small inconvenience that makes a process, experience, or interaction slower or less smooth.
Schéma d’usage :
akadály vmiben; akadály vki számára
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
something that makes progress difficult
Thèmes
obstacle
|difficulty
|limitation
|prevention
|daily_life
|work
|education
|problems_solutions
Définition
Something that slows down, limits, or prevents someone or something from doing what they want or need to do.
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
figurative strong barrier
Thèmes
obstacle
|division
|emotion
|communication
|society
|relationships
Définition
A powerful obstacle or division that prevents access, progress, trust, or communication.
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
something that slows progress
Thèmes
obstacle
|hindrance
|difficulty
|prevention
|daily_life
|work
|problems
|business
Définition
Something that makes progress, movement, or an action difficult or slower, or that prevents it from happening.
Schéma d’usage :
akadályba ütközik; akadályt jelent vkinek/vminek
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
a problem that blocks progress
Thèmes
obstacle
|problem
|progress_blocker
|challenge
|core_vocabulary
Définition
A specific problem or obstacle that makes it harder to achieve a goal.
Schéma d’usage :
akadályt jelent vki/vmi számára; akadályoz vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
problem that delays progress
Thèmes
obstacle
|progress
|plans
|projects
|difficulty
|work
|business
|core_vocabulary
Définition
An unexpected problem or difficulty that slows down, stops, or reverses progress toward a goal.
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
a burden or obstacle
Thèmes
burden
|hindrance
|difficulty
|work
|progress
|daily_life
|problems
Définition
Something that makes a task, situation, or progress more difficult; a burden or hindrance.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.
