Hongrois - Anglais

áll

A1 Hongrois
read, stand, chin, cover, consist, comprise, come, define, shout, compose
VERBE B1
1
Schéma d’usage :
vmin ez/az áll: ...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Be worded in writing
Thèmes
wording |written_text |quotation |signage |communication |core_vocabulary
Définition

To be stated, phrased, or worded in a particular way in writing or print.

VERBE A1
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Be upright on feet
Thèmes
body_position |posture |upright |stillness |body |core_vocabulary
Définition

To support oneself on the feet in an upright position without moving.

VERBE A1
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Be located upright somewhere
Thèmes
location |upright |buildings |objects |position |space |core_vocabulary
Définition

To be in an upright position at a particular place, often referring to objects or buildings.

NOM A2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Front lower part of face
Thèmes
body |face |anatomy |health |core_vocabulary
Définition

The part of the human face below the mouth, forming the lower part of the jaw.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
állja a számlát / állja vminek a költségét
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Pay for the cost of something
Thèmes
payment |costs |finance |daily_life |core_vocabulary
Définition

To provide money to pay for the cost of something.

VERBE A2
1
Schéma d’usage :
valamiből áll
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Be made up of parts
Thèmes
composition |parts |whole |membership |core_vocabulary
Définition

To be formed or composed of specified parts or elements.

VERBE A2 FORMAL
1
Schéma d’usage :
vmiből áll
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to consist of parts
Thèmes
composition |parts |whole |membership |structure |core_vocabulary
Définition

To have as parts, elements, or members that together make up a whole.

VERBE A1
2
Schéma d’usage :
vmi hányadik helyen áll a listán/sorrendben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Reach a stage in progress
Thèmes
sequence |order |time |progress |position |core_vocabulary
Définition

To reach a particular point in time, order, or process.

VERBE B1 INFORMAL
2
Schéma d’usage :
állja vki vkinek vmit; állja a számlát
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to pay for someone else's purchase
Thèmes
paying |food_drink |treating |informal |social_interaction |daily_life
Définition

(Informal, mainly Australian/New Zealand/British) To buy something, especially drinks or food, for someone else as a treat.

VERBE B1 INFORMAL
2
Schéma d’usage :
áll vmit vkinek; állja vki vmijét
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Pay for someone else's purchase
Thèmes
payment |treating |food_drink |hospitality |informal |daily_life |finance
Définition

(Primarily Australian, New Zealand, and British informal) To buy something, especially drinks or food, for someone else as a treat.

VERBE C1 FORMAL
2
Schéma d’usage :
valamiben áll
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Have as essential feature
Thèmes
essence |core_feature |abstract_quality |core_vocabulary
Définition

To have something as the most important or essential part.

VERBE A2
2
Schéma d’usage :
vmi vmiből áll
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
form or make up something
Thèmes
parts_and_wholes |composition |proportion |core_vocabulary
Définition

To form or make up the whole of something; to be the parts that create a larger thing.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire