-ban/-ben
A1
Hongrois
at, in, during, inside
A1
1
at
B1
Schéma d’usage :
állapotban/helyzetben: háborúban, békében, veszélyben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Indicating state or condition
Thèmes
state
|condition
|situation
|core_vocabulary
Définition
Used to express a particular state, situation, or condition that someone or something is in.
A1
1
in
A1
Schéma d’usage :
[főnév] + -ban/-ben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
inside a space or area
Thèmes
location
|inside
|containment
|place
|space
|core_vocabulary
Définition
Used to indicate that someone or something is within the limits or boundaries of a place, object, or area.
A1
1
in
A2
Schéma d’usage :
[csoport/szervezet/osztály] + -ban/-ben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
part of a group or category
Thèmes
membership
|group
|organization
|class
|category
|relationships
|core_vocabulary
Définition
Used to show that someone or something belongs to a group, category, or class.
A1
1
Schéma d’usage :
[hónap/év/időszak] + -ban/-ben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
during a period of time
Thèmes
time
|period
|date
|temporal_relation
|core_vocabulary
Définition
Used to indicate that something happens within a certain period of time or at some point during it.
A1
1
inside
A1
Schéma d’usage :
főnév + -ban/-ben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Within the interior of something
Thèmes
location
|interior
|container
|space
|core_vocabulary
Définition
Used to indicate that someone or something is located within the interior space of an object, area, or structure.
A1
2
at
A1
Schéma d’usage :
hol? valamiben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Indicating a location or position
Thèmes
place
|location
|position
|space
|core_vocabulary
Définition
Used to indicate the specific place or position of something or someone.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.