beront
B1
Hongrois
burst, barge, charge, storm, steam, plough, bull
VERBE
B1
1
burst
B2
Schéma d’usage :
beront valahová
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
enter or leave suddenly and forcefully
Thèmes
movement
|entry
|exit
|speed
|force
|noise
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
To enter, leave, or move through a place suddenly, quickly, and often noisily or forcefully.
VERBE
B2
INFORMAL
1
barge
B2
Schéma d’usage :
beront vhova
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
enter or interrupt rudely
Thèmes
entering
|interruption
|rude_behavior
|informal
|social_interaction
|communication
|relationships
Définition
To enter a place, situation, or conversation suddenly and rudely, without being invited or without considering others.
VERBE
B1
2
charge
B1
Schéma d’usage :
beront valahová
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Rush forward to attack
Thèmes
movement
|speed
|attack
|military
|force
|core_vocabulary
Définition
To rush forward quickly and aggressively, often to attack.
VERBE
B1
2
storm
B2
Schéma d’usage :
beront vhova; beront a/az ...-ba/-be
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Attack or rush forward suddenly
Thèmes
movement
|force
|attack
|anger
|entering
|core_vocabulary
|emotions
Définition
To move quickly and forcefully towards or into a place, especially in an attack or display of anger.
VERBE
B1
INFORMAL
2
steam
C1
Schéma d’usage :
beront valahová
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
move quickly and forcefully
Thèmes
movement
|speed
|force
|determination
|informal
|core_vocabulary
Définition
To move quickly and with force or determination in a particular direction.
VERBE
B1
INFORMAL
2
Schéma d’usage :
beront vhova
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
push forward forcefully
Thèmes
movement
|force
|crowd
|obstacles
|intrusion
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
To move forward in a heavy, forceful way, pushing through people or obstacles without much care; often used in phrases like “bull one’s way through.”
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.