Hongrois - Anglais

büntetés

A2 Hongrois
sentence, penalty, punishment, penance, payment
NOM A2
1
Schéma d’usage :
büntetést kap; büntetést szab ki vkire; büntetését tölti/letölti
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Court's decision on punishment
Thèmes
law |crime |punishment |court |prison
Définition

A punishment assigned to someone found guilty of a crime, decided by a judge or court.

NOM A2
1
Schéma d’usage :
büntetést kap valamiért; büntetést szabnak ki valakire/valamire
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
punishment for a rule violation
Thèmes
law |rules |punishment |sanction |fine |compliance |core_vocabulary
Définition

A punishment imposed for breaking a law, rule, or agreement.

NOM A2
1
Schéma d’usage :
büntetést kap valamiért; büntetést ítél a játékvezető
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
punishment for breaking sports rules
Thèmes
sports |rules |punishment |referee |foul |football |core_vocabulary
Définition

An action taken in sports to punish a player or team for breaking the rules, often giving an advantage to the other side.

NOM A2
1
Schéma d’usage :
büntetés vmiért; a büntetés alkalmazása
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
the act of punishing someone
Thèmes
discipline |rules |parenting |education |crime_prevention |behavior |law |core_vocabulary
Définition

The act or practice of making someone suffer a penalty because they have broken a rule, law, or moral expectation.

NOM A2
1
Schéma d’usage :
vminek a büntetése; büntetés vmiért; büntetést kap/kiszab
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
the penalty given for wrongdoing
Thèmes
law |rules |penalty |court |consequences |core_vocabulary
Définition

The particular penalty or negative consequence that is imposed on someone because they have broken a law, rule, or agreement.

NOM A2
1
Schéma d’usage :
vmi vkinek a büntetése vmiért/amiért...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
unpleasant duty as consequence
Thèmes
humor |punishment |duty |consequence |irony |daily_life |core_vocabulary
Définition

An unpleasant or boring thing that someone has to do as a result of something they did earlier, often said in a half-joking or exaggerated way and not always involving moral guilt.

NOM B1
2
Schéma d’usage :
büntetés vmiért
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
punishment or reward given in return
Thèmes
reward |retribution |consequence |figurative |core_vocabulary
Définition

Something given as a reward or as retribution for an action, often used figuratively.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire