Schéma d’usage :
csapdát állít vkinek; csapdába csal vkit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Situation designed to trick someone
Thèmes
deception
|trap
|crime
|police
|blame
|law
Définition
A plan or situation created to deceive someone or make them appear guilty.
Schéma d’usage :
csapdát állít/tesz; csapdába esik
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
device for catching or holding
Thèmes
device
|capture
|animals
|security
|daily_life
Définition
A device, structure, or enclosed space designed to catch and hold an animal, person, or object so that it cannot escape.
Schéma d’usage :
beleesik a csapdába; csapdának bizonyul
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
hard-to-escape bad situation
Thèmes
predicament
|exploitation
|risk
|finance
|tourism
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
A situation, arrangement, or place that is likely to catch someone, take advantage of them, or make it hard for them to escape, succeed, or stay safe.
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
trap or snare for catching
Thèmes
traps
|hunting
|animals
|nature
|core_vocabulary
Définition
An old term for a trap or snare used to catch animals or sometimes people.
Schéma d’usage :
csapda vkinek; vminek a csapdája
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
harmful or tempting situation
Thèmes
danger
|temptation
|difficulty
|figurative
|core_vocabulary
Définition
A difficult, dangerous, or morally harmful situation that is hard to escape from, often because it is tempting or attractive.
Schéma d’usage :
vminek a csapdája
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
restrictive or confining situation
Thèmes
restriction
|freedom
|metaphor
|life_situation
|debt
|emotions
|relationships
Définition
A situation, system, or set of conditions that severely limits someone's freedom or ability to act as they wish.
