csend
A1
Hongrois
quiet, silence, calm, hush, stillness, peace
NOM
A2
1
quiet
A2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
State of little noise or activity
Thèmes
silence
|peace
|state
|low_activity
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
A state or situation with very little or no noise, movement, or activity.
NOM
A1
1
silence
A2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Complete lack of sound
Thèmes
sound
|absence
|quiet_state
|environment
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
A state in which no sound is made or heard.
NOM
A1
1
calm
B2
Schéma d’usage :
valami előtti/utáni csend
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
short period of quiet or stillness
Thèmes
quiet
|pause
|temporary
|weather
|aftermath
|low_activity
|daily_life
Définition
A time when there is little or no wind, noise, movement, or trouble, especially compared to what happens before or after.
NOM
A1
1
hush
B2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
sudden or complete silence
Thèmes
silence
|quiet
|sudden_change
|audience
|atmosphere
|core_vocabulary
Définition
A period or state of complete or sudden silence, especially among a group of people or in a place that was noisy before.
NOM
A2
1
stillness
B2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
complete quiet or silence
Thèmes
sound
|silence
|quiet
|environment
|core_vocabulary
Définition
The state of complete quiet, with no noticeable sound in an environment.
A1
INFORMAL
2
peace
B2
Schéma d’usage :
Csend!
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Telling someone to be quiet or calm down
Thèmes
speech_act
|request
|quiet
|informal
|calm_down
|communication
|core_vocabulary
Définition
Used to ask someone to stop talking, arguing, or to calm down, often in informal settings.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.