csikorog
B1
Hongrois
scrape, grate, grind, squeal
VERBE
B2
1
scrape
B1
Schéma d’usage :
vmi csikorog vmin/végig vmin
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
make harsh sound by rubbing
Thèmes
sound
|friction
|movement
|surface
|noise
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
To move something against a hard surface so that it produces a rough, unpleasant, or high-pitched sound.
VERBE
B2
1
grate
B2
Schéma d’usage :
vmi csikorog vmin/vmihez érve
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
make harsh scraping sound
Thèmes
sound
|friction
|movement
|unpleasant_sound
|core_vocabulary
Définition
To rub or move something hard against another hard surface so that it produces a harsh, unpleasant scraping sound; or for a voice or sound to have this harsh quality.
VERBE
B2
1
grind
B2
Schéma d’usage :
[vmi] csikorog; [vmi] hangosan csikorog
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
rub hard with friction or noise
Thèmes
friction
|sound
|wear
|body
|vehicles
|daily_life
Définition
To rub or press something firmly against another surface, often producing a harsh noise or gradually wearing it away.
VERBE
B1
2
squeal
A2
Schéma d’usage :
csikorog a fék/gumi
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Make a long, high-pitched sound
Thèmes
sound
|voice
|high_pitch
|emotion
|fear
|excitement
|communication
|emotions
|core_vocabulary
Définition
To produce a long, sharp, high-pitched cry or noise, often from excitement, fear, or pain.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.