csipetnyi
B1
Hongrois
leaven, dash, suspicion, tinge, relish, atom, grain, trace, particle
B1
FORMAL
1
leaven
C2
Schéma d’usage :
csipetnyi + főnév
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
small positive influence
Thèmes
abstract_quality
|small_amount
|influence
|mood
|communication
|emotions
|society
Définition
A small amount of a quality or influence that makes something better, more active, or more cheerful.
B2
2
dash
B2
Schéma d’usage :
csipetnyi vmi
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
a bit of style or flair
Thèmes
style
|design
|color
|appearance
|small_amount
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Définition
A small but noticeable amount of style, energy, or excitement in someone’s appearance, behavior, or in the way something is designed.
B2
2
suspicion
B2
Schéma d’usage :
(egy) csipetnyi + főnév
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
small amount or hint of something
Thèmes
small_amount
|faint_trace
|indication
|figurative
|flavour
|core_vocabulary
Définition
A small amount or faint indication of something, often used figuratively.
B2
LITERARY
2
Schéma d’usage :
csipetnyi + főnév
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
slight hint of a quality
Thèmes
hint
|trace
|small_amount
|quality
|literary
|core_vocabulary
Définition
A slight but noticeable trace of a quality, often of a particular flavor or attitude.
B2
2
Schéma d’usage :
csipetnyi + főnév
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
very small, almost zero amount
Thèmes
tiny_amount
|abstract_quality
|negation
|emphasis
|quantity
|core_vocabulary
Définition
A very small amount of something, often used to emphasize that there is almost none, especially in negative statements.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.