Hongrois - Anglais

csökkent

A2 Hongrois
cut, reduce, lower, decrease, fallen, depress, erode, lessen, mute, dull, downsize, drop, fall, trim, slim, dim, suppress, diminish
VERBE B1
1
Schéma d’usage :
csökkent vmit; csökkent vmit vmennyivel
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Reduce size, amount, or level
Thèmes
reduction |quantity |finance |business |core_vocabulary
Définition

To make something smaller in size, amount, or degree.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
csökkent vmit; vmit vmennyivel csökkent
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Make something smaller or less
Thèmes
decrease |quantity_change |amount |size |degree |importance |core_vocabulary
Définition

To make something smaller in size, amount, degree, or importance.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
csökkent vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Lower level or intensity
Thèmes
decrease |intensity |heat |stress |pressure |control |core_vocabulary
Définition

To bring down the level, intensity, or strength of something.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
csökkent valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Reduce height, amount, or intensity
Thèmes
decrease |amount |level |volume |price |adjustment |daily_life |core_vocabulary
Définition

To cause something to be less high, less loud, less intense, or less in amount.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
csökkent valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Make something smaller or less
Thèmes
change |amount |size |intensity |control |core_vocabulary
Définition

To cause something to become smaller in quantity, size, intensity, or degree.

B1
1
Schéma d’usage :
csökkent ár/érték/mennyiség
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
decreased from earlier level
Thèmes
decrease |economics |value |statistics |change |core_vocabulary
Définition

Lower in amount, value, or position than before, especially after a drop or collapse.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
csökkent valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
lower value, amount, or activity
Thèmes
decrease |economics |value |prices |wages |spending |business |finance
Définition

To make the level, value, amount, or activity of something lower than it was before, especially in economics or statistics.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
csökkent vmit; csökkenti vmi értékét/nyereségét
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
gradually reduce financial value
Thèmes
finance |inflation |value |savings |costs |profit |purchasing_power |business
Définition

To gradually reduce the real value or amount of money, profits, or other financial results, often because of rising costs or inflation.

VERBE B1 FORMAL
1
Schéma d’usage :
csökkent vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
make something smaller or weaker
Thèmes
reduction |cause_change |intensity |risk |health |emotion |core_vocabulary
Définition

To make something smaller in amount, degree, strength, or seriousness.

VERBE A2
1
Schéma d’usage :
vmit csökkent
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
make something smaller
Thèmes
reduction |size |amount |scope |adjustment |daily_life |planning
Définition

To make something smaller in size, amount, or scope.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
csökkent valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Decrease in level or amount
Thèmes
quantity_change |measurement |price |temperature |business |core_vocabulary
Définition

To become lower in amount, value, temperature, or level; to reduce something.

VERBE A2
2
Schéma d’usage :
csökkent vmit vmennyivel
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Reduce an amount slightly
Thèmes
reduction |budget |costs |efficiency |business |finance |work
Définition

To reduce something, such as costs, budgets, staff, or time, by a small or moderate amount, often to improve efficiency.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
csökkent valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
reduce something in size or amount
Thèmes
organization |process |reduction |efficiency |business |work |core_vocabulary
Définition

To reduce the size, amount, or complexity of something, especially an organization, process, or plan.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
csökkent vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
weaken feelings, hopes, or memories
Thèmes
diminish |emotion |hope |memory |intensity |weakness |emotions |core_vocabulary
Définition

To make feelings, hopes, enthusiasm, or memories weaker, less clear, or less intense.

VERBE B1 TECHNICAL
2
Schéma d’usage :
étvágyat/tünetet/hatást/aktivitást csökkent
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
reduce or stop a process
Thèmes
medicine |biology |symptom |inhibition |technical_process |signal |health |science |technology
Définition

To prevent or significantly reduce the activity, growth, or effect of a physical process, symptom, or signal, often through a chemical, medical, or technical method.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
csökkent vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
become or make smaller/less
Thèmes
decrease |weakening |amount |size |strength |change |core_vocabulary
Définition

To (cause something to) become smaller in size, amount, importance, or strength.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire