dübörög
B2
Hongrois
boom, thunder, rumble, clump, thump
VERBE
B2
1
boom
B2
Schéma d’usage :
zene/dob/gép dübörög
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to make a loud deep sound
Thèmes
sound
|loud_noise
|thunder
|music
|explosion
|distance
|core_vocabulary
Définition
To produce a loud, deep, often continuous sound that can be heard over a distance.
VERBE
B2
1
thunder
B1
Schéma d’usage :
vmi dübörög; vmi végigdübörög vhol
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
make a very loud deep noise
Thèmes
sound
|loud_noise
|movement
|vehicles
|force
|core_vocabulary
Définition
To make a very loud, deep, often continuous or repeated noise, especially while moving forcefully.
VERBE
B2
1
rumble
B1
Schéma d’usage :
vmi dübörög
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
make a low continuous noise
Thèmes
sound
|low_pitch
|vibration
|thunder
|machinery
|body
|daily_life
|nature
Définition
To produce a deep, continuous sound, especially one that seems to vibrate.
VERBE
B2
1
rumble
B2
Schéma d’usage :
vmi dübörög vmerre/vhol
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
move with a heavy vibrating noise
Thèmes
movement
|vehicles
|sound
|vibration
|heavy_motion
|transport
|transportation
|daily_life
Définition
To travel or pass by with a loud, heavy, shaking sound, as large vehicles do.
VERBE
B2
2
clump
B2
Schéma d’usage :
fel-/le-/végigdübörög valahol
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to walk with heavy steps
Thèmes
walking
|noise
|heavy_steps
|movement
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
To walk with heavy, noisy steps that make dull, thudding sounds.
VERBE
B2
2
thump
B2
Schéma d’usage :
dübörögve megy/halad; lépések dübörögnek
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
move or fall heavily
Thèmes
movement
|impact
|sound
|falling
|footsteps
|daily_life
Définition
To move, land, or fall in a heavy way that produces a dull sound.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.