Schéma d’usage :
az élen; vmi élén
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Thèmes
position
|competition
|queue
|movement
|leadership
|sports
|business
|core_vocabulary
Définition
A position ahead of others in a group, competition, or movement.
Schéma d’usage :
valaki/valami él
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Thèmes
life
|existence
|death
|animals
|duration
|core_vocabulary
|health
Définition
To have life; to exist as a living being.
Schéma d’usage :
valahogyan él; valamilyen életet él
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to experience life in a certain manner
Thèmes
lifestyle
|behavior
|values
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
To spend one's life in a particular way, often reflecting values, habits, or conditions.
Schéma d’usage :
kés/kard/penge éle
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Thèmes
tools
|cutting
|blade
|sharpness
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
The sharp side of a blade or tool used for cutting.
Schéma d’usage :
valaki/valami él
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Thèmes
life_death
|survival
|body_state
|core_vocabulary
|health
Définition
Having life; not dead.
Schéma d’usage :
hagyomány/emlék/név él valakiben/valahol
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Still existing or relevant
Thèmes
continuity
|tradition
|memory
|relevance
|legacy
|time
|core_vocabulary
Définition
Continuing to exist or have effect; not forgotten or obsolete.
Schéma d’usage :
vki/vmi vhol él
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
live in or occupy a place
Thèmes
residence
|habitat
|population
|place
|core_vocabulary
|daily_life
|housing
Définition
To live in or occupy a place as a resident or population.
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Thèmes
existence
|life
|presence
|location
|core_vocabulary
Définition
To have actual existence or to be alive.
Schéma d’usage :
valaki valahol él
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Thèmes
residence
|home
|place
|location
|housing
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
To have one's home in a particular place.
Schéma d’usage :
él a hangjában/a szavaiban; szarkasztikus él
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
tense or nervous quality
Thèmes
communication
|tone
|emotion
|tension
|sarcasm
|emotions
Définition
A quality in someone's manner, speech, or tone that shows tension, irritation, or nervousness.
Schéma d’usage :
valaminek az élén
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Front position in movement or activity
Thèmes
leadership
|front_position
|progress
|movement
|military
|core_vocabulary
Définition
The leading position at the front of a moving group or in an activity or development.
Schéma d’usage :
vki valahol él
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Thèmes
residence
|location
|long_term
|home
|daily_life
|housing
|core_vocabulary
Définition
Living in a particular place on a long-term basis.
Schéma d’usage :
él vmivel
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Use effectively for advantage
Thèmes
opportunity
|effective_use
|advantage
|strategy
|skill
|core_vocabulary
|business
Définition
To make full and effective use of a resource, opportunity, or situation.
Schéma d’usage :
él vmivel (joggal/jogkörrel)
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
put a law or power into use
Thèmes
law
|official_action
|emergency
|enforcement
|authority
|politics
Définition
To cause a law, rule, clause, right, or special power to begin to operate or be applied, especially in official or emergency situations.
