élesség
B1
Hongrois
edge, clarity, clearness, bitterness
NOM
B2
1
edge
B2
Schéma d’usage :
élesség a hangjában/a szavaiban
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
tense or nervous quality
Thèmes
communication
|tone
|emotion
|tension
|sarcasm
|emotions
Définition
A quality in someone's manner, speech, or tone that shows tension, irritation, or nervousness.
NOM
B1
1
clarity
B2
Schéma d’usage :
kép/fotó élessége
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
sharpness of sight or sound
Thèmes
image_quality
|sound_quality
|sharpness
|perception
|media
|technology
|communication
|core_vocabulary
Définition
The quality of an image, picture, or sound being sharp, distinct, and easy to see or hear.
NOM
B2
1
clearness
C1
Schéma d’usage :
vminek az élessége
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
being easy to see
Thèmes
vision
|image_quality
|sharpness
|optics
|perception
|photography
|daily_life
Définition
The quality of being sharp and easy to see, without blur or haze.
NOM
B2
2
bitterness
B2
Schéma d’usage :
élesség vki hangjában/hangnemében; megjegyzés élessége
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Harsh or unpleasant quality
Thèmes
harshness
|severity
|unpleasantness
|tone
|speech
|weather
|conditions
|communication
|emotions
|core_vocabulary
Définition
The quality of being harsh, severe, or unpleasant in tone, manner, or conditions.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.