Schéma d’usage :
elfog valakit/állatot
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
To take control by force
Thèmes
law_enforcement
|military
|force
|control
|law
|politics
|core_vocabulary
Définition
To take possession or control of a person, animal, or place, often by using force.
Schéma d’usage :
elfog valakit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Arrest and take into custody
Thèmes
law
|police
|crime
|custody
Définition
To catch someone and take them into legal custody, especially by the police.
Schéma d’usage :
elfog vkit a bűntudat/félelem/megbánás
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to strike someone with strong guilt or fear
Thèmes
emotion
|guilt
|remorse
|fear
|sudden_change
|emotions
Définition
To affect someone suddenly and powerfully with a negative feeling such as guilt, remorse, fear, or regret, very often used in the passive with ‘smitten’.
Schéma d’usage :
elfog vkit/vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Seize something moving
Thèmes
capture
|movement
|hands
|objects
|sports
|core_vocabulary
Définition
To take hold of something that is moving through the air or escaping, usually with the hands or a device.
Schéma d’usage :
elfog vkit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
catch or arrest someone
Thèmes
crime
|law_enforcement
|capture
|arrest
|law
|daily_life
Définition
To seize and hold a person, especially in order to stop them or arrest them.
Schéma d’usage :
elfog vkit/vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
stop something before it arrives
Thèmes
movement
|control
|security
|law_enforcement
|military
|transport
|travel
|law
Définition
To stop, catch, or take control of someone or something while they are on their way to another place or person.
Schéma d’usage :
elfog üzenetet/e-mailt/jelet
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
secretly capture messages in transit
Thèmes
communication
|surveillance
|privacy
|law_enforcement
|cybersecurity
|security
|technology
Définition
To secretly receive, record, or access communications such as calls, emails, or signals while they are being transmitted, often without the sender’s or receiver’s knowledge.
