Hongrois - Anglais

eltér

B1 Hongrois
depart, stray, vary, diverge, deviate, differ, varied
VERBE B2 FORMAL
1
Schéma d’usage :
eltér valamitől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Deviate from a way or rule
Thèmes
deviation |rules |habits |plans |style |core_vocabulary
Définition

To stop following a usual pattern, rule, or way of doing something.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
eltér valamitől; eltér a témától
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
move away from a subject or plan
Thèmes
communication |topics |focus |digression |education
Définition

To stop focusing on the main subject, idea, or plan and begin dealing with something different, often without intending to.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
eltér vmitől / egymástól
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Differ in amount or type
Thèmes
difference |comparison |variation |amount |type |core_vocabulary
Définition

To be different in amount, size, type, or nature from something else or from each other.

VERBE B2 FORMAL
1
Schéma d’usage :
eltér vmiben; eltér egymástól
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
become different; not agree
Thèmes
difference |opinions |accounts |results |comparison |communication |thinking |news_media |business
Définition

To be different from each other, especially in opinions, accounts, results, or development over time.

VERBE B2 FORMAL
1
Schéma d’usage :
eltér vmitől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
move away from a usual course
Thèmes
deviation |topic |plan |style |rules |business |education |communication
Définition

To leave a usual, expected, or planned course, method, rule, or topic.

VERBE B2
1
Schéma d’usage :
eltér valamitől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
depart from a rule or plan
Thèmes
difference |rules |plans |expectations |planning |behavior |work
Définition

To do something differently from what is expected, agreed, normal, or required.

VERBE C1 TECHNICAL
1
Schéma d’usage :
eltér valamitől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
differ from an expected value
Thèmes
measurement |statistics |comparison |data |technical |science
Définition

To differ by some amount or in a significant way from a reference value, average, prediction, or expected result.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
eltér vmitől; vmiben eltér
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to be unlike or not the same
Thèmes
difference |comparison |quality |form |core_vocabulary
Définition

To be dissimilar in nature, form, or quality; to not be the same as something else.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
vmi eltér vmitől; vhol eltér
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
differed or changed (intransitive)
Thèmes
change |difference |time |comparison |daily_life |business |science
Définition

Past tense and past participle of vary: differed or changed, especially across times, places, or people.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire