fenyeget
B1
Hongrois
threaten, menace, stalk, loom
VERBE
B1
1
threaten
B1
Schéma d’usage :
fenyeget vkit/vmit vmivel; azzal fenyeget, hogy ...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
State intent to harm
Thèmes
threat
|coercion
|harm
|punishment
|conflict
|law
|work
|communication
|core_vocabulary
Définition
To express an intention to cause harm, damage, or punishment to someone or something.
VERBE
B1
1
menace
C1
Schéma d’usage :
fenyeget vkit/vmit; veszély fenyeget vkit/vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to threaten or endanger
Thèmes
threat
|danger
|harm
|risk
|violence
|core_vocabulary
Définition
To threaten to cause harm or serious trouble to someone or something, or to put someone or something in a position of serious danger.
VERBE
B1
2
threaten
B1
Schéma d’usage :
fenyeget vkit/vmit; veszély fenyeget
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Indicate possible danger
Thèmes
danger
|risk
|harm
|environment
|health
|weather
|disaster
|core_vocabulary
Définition
To appear likely to cause harm, damage, or trouble in the near future.
VERBE
B2
LITERARY
2
stalk
C1
Schéma d’usage :
veszély/éhség/félelem fenyeget valakit/valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
of a threat spreading through an area
Thèmes
danger
|fear
|society
|hardship
|literary
|health
|nature
Définition
Used of something harmful or frightening, to be present in many places in an area and to seem to move through it, threatening many people.
VERBE
B1
2
loom
B2
Schéma d’usage :
vmi fenyeget
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Seem likely and threatening
Thèmes
time
|future
|risk
|threat
|worry
|emotions
Définition
To appear as a serious or worrying possibility that seems likely to happen soon.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.