ír
A1
Hongrois
write, pen, author, contribute, writ
VERBE
A1
1
write
A1
Schéma d’usage :
ír valamit valamire/valahová
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Form letters or words on a surface
Thèmes
writing
|handwriting
|symbols
|paper
|communication
|education
|daily_life
Définition
To form letters, words, or symbols on a surface, usually paper, with a pen, pencil, or similar instrument.
VERBE
A1
1
write
A2
Schéma d’usage :
regényt/dalt/kódot ír
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Create text, music, or code
Thèmes
composition
|creative_writing
|music
|coding
|creation
|communication
|arts_entertainment
|technology
Définition
To compose and produce original text, music, or computer code.
VERBE
A1
1
write
A2
Schéma d’usage :
ír valakinek; ír valakinek levelet/e-mailt/üzenetet
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Send someone a letter or message
Thèmes
communication
|correspondence
|email
|letters
|messages
|technology
|relationships
Définition
To send written communication to someone, such as a letter, email, or text message.
VERBE
A1
1
pen
B2
Schéma d’usage :
ír vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to write using a pen
Thèmes
writing
|communication
|composition
|literature
|education
|core_vocabulary
Définition
To write or compose text using a pen or similar writing instrument.
VERBE
A1
FORMAL
1
author
B2
Schéma d’usage :
ír vmit; ír vmiről
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
To write or create a work
Thèmes
writing
|creation
|documents
|publishing
|arts_entertainment
|education
|communication
Définition
To write or be the creator of a book, report, article, or other work.
VERBE
A1
1
contribute
B2
Schéma d’usage :
ír vmit vmibe/vhova/vmihez
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Write for publication
Thèmes
writing
|publishing
|journalism
|article
|media
|communication
|arts_entertainment
Définition
To write articles, stories, or other content for a newspaper, magazine, website, or other publication.
VERBE
A1
ARCHAIC
1
writ
C1
Schéma d’usage :
írta; írt; írva van/volt
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
archaic past/past participle of write
Thèmes
archaic
|writing
|literary
|past_participle
|communication
|core_vocabulary
Définition
An old or literary past tense or past participle form of "write," now surviving mainly in fixed expressions.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.