Hongrois - Anglais

katasztrófa

B1 Hongrois
disaster, abortion, catastrophe, calamity
NOM B1
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Catastrophic damaging event
Thèmes
catastrophe |major_damage |destruction |loss_of_life |emergency |nature |core_vocabulary
Définition

A sudden and extreme event that causes significant damage, destruction, or loss of life.

NOM B1 INFORMAL
1
Schéma d’usage :
[valami] katasztrófa; katasztrófába fullad
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Total failure or mess
Thèmes
failure |chaos |debacle |mistake |mismanagement |informal |core_vocabulary |daily_life
Définition

A complete failure or very bad situation, often due to poor planning or mistakes.

NOM B1 INFORMAL
1
Schéma d’usage :
vmi katasztrófa; kész katasztrófa
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
something considered a total failure
Thèmes
informal |pejorative |failure |criticism |bad_quality |communication |core_vocabulary
Définition

An informal and strongly negative way to describe something as a complete failure, disaster, or very badly done.

NOM B1
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
very serious disaster or tragedy
Thèmes
disaster |destruction |suffering |large_scale |crisis |nature |health |core_vocabulary
Définition

An event that causes very great and sudden damage, suffering, or destruction, often on a large scale.

NOM B1
1
Schéma d’usage :
valami katasztrófa; katasztrófába torkollik
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
complete failure or total mess
Thèmes
failure |bad_result |ruined_plan |exaggeration |everyday_speech |daily_life |communication |core_vocabulary
Définition

A situation or event that turns out extremely badly or is completely ruined, often used in an exaggerated or humorous way.

NOM C1 LITERARY
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
final disastrous ending in tragedy
Thèmes
literature |drama |tragedy |plot |ending |downfall |arts_entertainment |education |core_vocabulary
Définition

In literary theory, the final disastrous event in a tragedy that brings the plot to its conclusion, usually involving the downfall or death of the main characters.

NOM B1 FORMAL
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
very serious disaster or misfortune
Thèmes
disaster |major_damage |suffering |large_scale |public_impact |sudden_event |nature |core_vocabulary
Définition

A sudden event or situation that causes great damage, suffering, or loss to people, places, or systems.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire