kedvesen
A2
Hongrois
kindly, gently, warmly, pleasantly, sweetly, nicely, benignly
A2
FORMAL
1
kindly
A2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
In a polite or considerate manner
Thèmes
politeness
|kindness
|respect
|communication
|interpersonal
|relationships
|core_vocabulary
Définition
In a way that is polite, respectful, and considerate toward others.
A2
1
gently
B1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
In a kind and caring way
Thèmes
kindness
|empathy
|consideration
|speech
|emotional_support
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Définition
In a way that shows kindness, care, or consideration for someone's feelings.
A2
1
warmly
B1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in a friendly, affectionate way
Thèmes
friendliness
|kindness
|affection
|social_interaction
|emotion
|emotions
|relationships
|communication
Définition
In a way that shows kindness, affection, and genuine friendliness.
A2
1
pleasantly
B1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in a friendly or polite way
Thèmes
social_interaction
|politeness
|friendliness
|manner
|communication
|relationships
|core_vocabulary
Définition
In a way that is friendly, polite, or nice to other people, making an interaction agreeable.
A2
1
sweetly
B1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in a kind, gentle way
Thèmes
kindness
|gentleness
|manner
|speech
|facial_expression
|social_interaction
|emotions
|communication
|core_vocabulary
Définition
In a way that is kind, gentle, and pleasantly charming, especially in someone's behavior, tone, or facial expression.
A2
2
nicely
A2
Schéma d’usage :
kedvesen beszél valakivel; kedvesen bánik valakivel
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in a kind or polite way
Thèmes
politeness
|kindness
|communication
|behavior
|requests
|relationships
Définition
In a kind, considerate, or pleasantly polite manner, especially in how someone speaks or behaves toward others.
A2
FORMAL
2
benignly
C1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in a kind, gentle way
Thèmes
goodwill
|kindness
|gentleness
|attitude
|communication
|emotions
|social
Définition
In a kind, gentle, and well-meaning manner, often shown in someone’s voice, expression, or attitude.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.