Hongrois - Anglais

kényszerít

B1 Hongrois
force, constrain, compelling, compel, coerce, make, condemn
VERBE B1
1
Schéma d’usage :
kényszerít valakit valamire / arra, hogy ...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
make someone do unwillingly
Thèmes
coercion |pressure |obligation |threats |law |relationships
Définition

To make someone do something they do not want to do, often using pressure, threats, or physical power.

VERBE B1 FORMAL
1
Schéma d’usage :
vkit vmire; arra kényszerít vkit, hogy...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to force or compel someone
Thèmes
coercion |obligation |pressure |rules |authority |necessity |core_vocabulary |communication
Définition

To make someone do something by applying pressure, rules, or circumstances, even if they do not really want to.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
kényszerít valakit valamire / hogy + ige
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
forcing someone to do something
Thèmes
coercion |authority |law |pressure |work
Définition

Present participle of "compel": causing someone to do something by using power, authority, or strong pressure.

VERBE B2 FORMAL
1
Schéma d’usage :
vkit vmire / arra kényszerít, hogy...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
force or oblige someone to act
Thèmes
coercion |obligation |law |authority |circumstances |core_vocabulary
Définition

To force or oblige someone to do something, especially because of law, authority, or powerful external circumstances.

VERBE B2 FORMAL
1
Schéma d’usage :
kényszerít vkit vmire / arra, hogy + ige
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
force someone to act
Thèmes
compulsion |force |pressure |threats |authority |law |conflict |power |workplace |politics
Définition

To make someone do something by using force, threats, pressure, or authority.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
kényszerít vkit vmire / arra, hogy + felszólító mód
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
cause someone to act
Thèmes
causation |compulsion |influence |obligation |behavior |core_vocabulary
Définition

To force, require, or encourage someone to perform an action.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
vkit vmire kényszerít; arra kényszerít, hogy …
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
doom someone to an unpleasant fate
Thèmes
fate |hardship |suffering |causation |disadvantage |emotions |core_vocabulary
Définition

To cause someone, or say that someone must experience an unpleasant situation or state, especially one that seems unavoidable or lasting.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire