Hongrois - Anglais

kitér

B1 Hongrois
duck, dodge, flee, sheer, skirt, advert
VERBE B2
1
Schéma d’usage :
kitér vmi elől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Avoid responsibility or a problem
Thèmes
avoidance |responsibility |question |evasion |work |communication |core_vocabulary
Définition

To avoid dealing with something, especially a responsibility, duty, or difficult question.

VERBE B1
1
Schéma d’usage :
kitér valaki/valami elől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Move quickly to avoid something
Thèmes
movement |avoidance |collision |danger |core_vocabulary |daily_life
Définition

To make a sudden quick movement to avoid being hit, seen, or caught.

VERBE B2
1
Schéma d’usage :
kitér valami elől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Avoid giving a direct answer or responsibility
Thèmes
avoidance |evasion |communication |responsibility |core_vocabulary
Définition

To avoid discussing, answering, or dealing with something directly, often to escape blame or difficulty.

VERBE B2
1
Schéma d’usage :
kitér vmi elől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Run away to avoid duties or problems.
Thèmes
avoidance |responsibility |problems |evasion |figurative |core_vocabulary |daily_life
Définition

To avoid dealing with responsibilities, problems, or unpleasant situations by getting away from them, sometimes only metaphorically.

VERBE B2 LITERARY
1
Schéma d’usage :
kitér vmi elől; kitér vmerre
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
suddenly swerve or move aside
Thèmes
movement |direction_change |avoidance |vehicles |danger |transportation |daily_life |core_vocabulary
Définition

To suddenly move or turn away from an intended path or direction, especially to avoid something.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
kitér valami elől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
avoid dealing with something
Thèmes
avoidance |communication |problems |rules |work
Définition

To avoid dealing with, talking about, or obeying something directly, especially a difficult subject, rule, or problem.

VERBE B2 FORMAL
2
Schéma d’usage :
kitér valamire
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Formally refer briefly to something
Thèmes
communication |reference |formal_register |speech |writing |law |core_vocabulary
Définition

To call attention to or briefly refer to something in speech or writing, especially in formal, legal, or old‑fashioned style, usually followed by “to”.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire