lágy
B1
Hongrois
soft, liquid, mellow, delicate, mild
B1
1
soft
A2
Schéma d’usage :
lágy fény; lágy színek
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Gently toned color or light
Thèmes
color
|light
|visual_quality
|subdued
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Définition
Not strong, bright, or harsh in color or light; muted or subdued.
B1
1
liquid
C1
Schéma d’usage :
lágy hang; lágy hangszín
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Smooth and flowing in sound
Thèmes
sound_quality
|voice
|music
|smoothness
|communication
|arts_entertainment
Définition
Having a smooth, clear, and flowing quality of sound or voice.
B1
1
mellow
B2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
soft, smooth, not harsh (sensory)
Thèmes
sound
|light
|color
|softness
|pleasant_quality
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Définition
Soft, smooth, and pleasant in sound, color, light, or taste, without sharpness or harsh intensity.
B1
2
soft
A2
Schéma d’usage :
lágy hang; lágy zene
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Quiet or gentle in sound
Thèmes
sound
|voice
|volume
|music
|gentleness
|communication
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Définition
Having a low volume or gentle quality of sound.
B1
2
delicate
B2
Schéma d’usage :
lágy íz/aroma/illat
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Subtle pleasant taste or smell
Thèmes
taste
|smell
|subtlety
|food_drink
Définition
Having a subtle and pleasant flavor or aroma that is not strong or overpowering.
B1
2
mild
A2
Schéma d’usage :
lágy íz; lágy ízű
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
not strong in taste
Thèmes
taste
|food
|drink
|spiciness
|gentle_effect
|personal_care
|food_drink
|core_vocabulary
Définition
Of food, drink, or a substance: having a gentle taste or effect; not strong, spicy, bitter, or harsh.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.