Hongrois - Anglais

lazán

B1 Hongrois
casually, loosely, nonchalantly, slackly, liberally
B1
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
In a relaxed or informal way
Thèmes
manner |informality |relaxation |attitude |core_vocabulary |communication
Définition

In a manner that is relaxed, informal, or without much effort or concern.

B1
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in a way that is not tight
Thèmes
physical_state |fit |attachment |movement |clothing |daily_life |core_vocabulary
Définition

In a manner that is not tight, firm, or closely attached, allowing movement or space.

B1
1
Schéma d’usage :
lazán szervezett; lazán kapcsolódó
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
with weak structure or control
Thèmes
organization |structure |connection |group |control |work |core_vocabulary
Définition

In a way that lacks strict structure, strong control, or close connection between parts, members, or elements.

B1
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in a calm, casual way
Thèmes
calmness |casualness |relaxed_manner |emotion_control |emotions |behavior |communication |daily_life
Définition

In a relaxed, casual manner, without showing worry, tension, or strong emotion.

B1
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
loosely; not tight
Thèmes
loose_state |tension |hanging |clothing |daily_life |materials
Définition

In a loose way, without being stretched, tightened, or held firmly.

B1
2
Schéma d’usage :
lazán használ egy szót/kifejezést
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
not exactly or strictly
Thèmes
approximation |meaning |language_use |imprecision |description |communication |core_vocabulary
Définition

In a way that is not exact, precise, or strictly accurate in meaning or description; approximately.

B1
2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in a broad, non-strict way
Thèmes
interpretation |nonliteral |flexibility |rules |language |communication |education
Définition

In a way that is not strict, exact, or limited, especially when interpreting words, rules, or ideas.

B1 FORMAL
2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
laxly; not strictly
Thèmes
rules |enforcement |supervision |strictness |control |law |government |business
Définition

In a way that is not strict, careful, or properly controlled; with too little enforcement or attention.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire