Hongrois - Anglais

megdöbbent

B1 Hongrois
stun, dismay, astound, aghast, astonish, appal, shock, daze, stagger, appall
VERBE B1
1
Schéma d’usage :
valakit megdöbbent
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Astonish or amaze greatly
Thèmes
surprise |emotion |shock |admiration |strong_reaction |emotions |communication |core_vocabulary
Définition

To cause someone to feel very surprised, shocked, or impressed.

VERBE B2
1
Schéma d’usage :
valakit megdöbbent valami
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to shock, worry, or disappoint
Thèmes
emotion |shock |disappointment |bad_news |reaction |emotions |communication
Définition

To make someone feel shocked, worried, or very disappointed, especially when something bad or unwanted happens.

VERBE B2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Greatly surprise or shock someone
Thèmes
emotion |surprise |shock |impressive |emotions |communication |core_vocabulary
Définition

To surprise or shock someone very much, especially because something is extremely unusual, impressive, or unexpected.

B2
1
Schéma d’usage :
megdöbbent valamitől/azon, hogy ...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Very shocked, horrified, or appalled
Thèmes
emotion |shock |horror |disgust |reaction |emotions |core_vocabulary
Définition

Feeling or showing sudden, strong shock, horror, or disgust, often because something is very bad or unexpected.

VERBE B2
1
Schéma d’usage :
megdöbbent vkit; megdöbbent, hogy ...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
shock someone by surprise
Thèmes
shock |negative_surprise |upset |emotion |moral_reaction |emotions |society |news
Définition

To shock or upset someone because something is unexpectedly bad, rude, or disturbing.

VERBE B2 FORMAL
1
Schéma d’usage :
megdöbbent vkit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
shock or horrify greatly
Thèmes
shock |horror |disturbing_events |emotional_impact |emotions |negative_emotions |news |society
Définition

To shock or horrify someone very much, especially by something cruel, disturbing, or alarming.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
megdöbbent valakit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
To greatly surprise or upset someone suddenly
Thèmes
emotion |surprise |upset |reaction |cause |emotions |core_vocabulary
Définition

To cause someone to feel sudden intense surprise, fear, or disgust.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
vkit megdöbbent
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
overwhelm with admiration or surprise
Thèmes
amazement |impression |beauty |surprise |overwhelm |emotions |art |travel
Définition

To overwhelm or impress someone so much that they have trouble thinking clearly or responding, often because something is extremely impressive, beautiful, or unexpected.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
megdöbbent vkit; megdöbbent, hogy ...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
shock or astonish greatly
Thèmes
surprise |shock |emotion |reaction |emotions |news |opinions
Définition

To shock or astonish someone very much, often because something seems extreme, surprising, or hard to believe.

VERBE B2
2
Schéma d’usage :
megdöbbent vkit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
shock and upset greatly
Thèmes
emotion |shock |horror |distress |negative_reaction |emotions |news |negative_feelings
Définition

To shock and upset someone very much, often by something cruel, frightening, or very unpleasant.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire