meghitt
B1
Hongrois
snug, cosy, cozy, intimate, tender
B1
1
snug
B1
Schéma d’usage :
meghitt hely/hangulat
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
warm, cozy, and sheltered
Thèmes
comfort
|warmth
|home
|shelter
|small_space
|housing
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
Warm, comfortable, and sheltered, especially in a small or enclosed space.
B2
1
cosy
B2
Schéma d’usage :
[vacsora/este/összejövetel] meghitt
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
friendly, intimate, and relaxed
Thèmes
intimacy
|social_event
|small_group
|informality
|privacy
|relationships
|social
|feelings
Définition
Pleasantly close and informal, especially in a small group or a private setting.
B2
1
cozy
B2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
friendly and pleasantly informal
Thèmes
intimacy
|friendship
|informal
|social_event
|comfort
|relationships
|emotions
|social_life
Définition
Friendly and comfortable in a way that feels pleasantly intimate or informal.
B2
1
intimate
B2
Schéma d’usage :
meghitt hely/étterem/hangulat
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
small, private, and cozy (place)
Thèmes
atmosphere
|places
|events
|warmth
|privacy
|daily_life
|housing
Définition
Describing a place, event, or atmosphere that is small, private, and feels warm and friendly.
B2
2
tender
B2
Schéma d’usage :
meghitt pillanat/beszélgetés/légkör
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
gentle and loving in manner
Thèmes
affection
|kindness
|care
|emotion
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
Définition
Showing gentle, kind, and caring feelings in the way you treat someone or express emotions.
B2
2
cozy
B1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
comfortably warm and pleasant
Thèmes
comfort
|warmth
|home
|relaxation
|safety
|daily_life
|weather
Définition
Comfortable, warm, and pleasant, especially in a way that makes you feel relaxed and safe.
B2
2
cozy
B1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
small, snug, and sheltered
Thèmes
small_space
|snugness
|shelter
|home
|comfort
|travel
|daily_life
Définition
Small and pleasantly snug, often in a way that feels sheltered or enclosed.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.