Hongrois - Anglais

megzavar

B1 Hongrois
disrupt, disorganise, throw, break, cloud, interrupt, disturb, disorder, unnerve
VERBE B1
1
Schéma d’usage :
megzavar vmit/vkit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
interrupt or disturb normal activity
Thèmes
interruption |disturbance |events |services |transport |core_vocabulary
Définition

To interrupt the normal course of an activity, event, or service so that it cannot continue smoothly or as planned.

VERBE B1 FORMAL
1
Schéma d’usage :
megzavar valakit vagy a gondolkodását
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
make someone mentally confused
Thèmes
cognition |mental_state |stress |shock |health |emotions
Définition

To make someone less able to think clearly, remember, or behave in an organised way, often temporarily because of stress, shock, or illness.

VERBE B2 TECHNICAL
1
Schéma d’usage :
megzavar valamit vagy valaminek a működését
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
disrupt normal coordinated functioning
Thèmes
function |structure |coordination |organization |biology |technical |health |science |business
Définition

To interfere with the normal coordinated functioning of something, such as a body process or an organisation, so it no longer works smoothly.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
megzavar vkit/vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Confuse or surprise someone
Thèmes
confusion |surprise |mental_state |reaction |disruption |communication |emotions |core_vocabulary
Définition

To cause someone to feel confused, surprised, or uncertain about what to do.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
megzavar vmit/vkit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Interrupt continuity of something
Thèmes
interruption |continuity |silence |concentration |core_vocabulary |communication
Définition

To cause an interruption in something continuous, such as silence, concentration, or a physical line.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
megzavarja vkinek a gondolkodását/ítélőképességét
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Confuse or affect judgment
Thèmes
cognition |judgment |emotion |confusion |emotions |core_vocabulary
Définition

To affect someone's mind or judgment so they cannot think clearly.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
megzavar vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Temporarily stop an activity/process
Thèmes
activity |process |event |disruption |temporary_stop |core_vocabulary
Définition

To cause an activity, process, or event to stop for a short period before continuing.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
megzavar valakit/valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Interrupt someone's activity or peace
Thèmes
interruption |concentration |privacy |noise |study |communication |core_vocabulary
Définition

To interrupt or interfere with someone so that they stop what they are doing or lose focus.

VERBE B1 FORMAL
2
Schéma d’usage :
megzavar vmit/vkit; megzavarja a működést vagy a gondolkodást
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
to disturb normal order
Thèmes
disruption |organization |functioning |change |core_vocabulary
Définition

To disturb or upset the normal order, arrangement, or functioning of something, making it confused, unstable, or not properly organized.

VERBE B1
2
Schéma d’usage :
vkit megzavar
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
make someone lose confidence
Thèmes
emotion |anxiety |confidence |mental_state |reaction |emotions |psychology |communication
Définition

To make someone feel anxious or less confident, so that they lose their calmness or ability to act normally.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire