szörnyű
A2
Hongrois
atrocious, awful, terrible, dire, shocking, tragic, dreadful, hideous, rotten, fearful, abominable, horrible, frightful, horrid
A2
1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Very bad or unpleasant
Thèmes
bad_quality
|informal
|exaggeration
|evaluation
|discomfort
|daily_life
|communication
|core_vocabulary
Définition
Extremely bad in quality, standard, or performance; causing discomfort or dissatisfaction.
B1
1
dreadful
B1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Very bad or unpleasant
Thèmes
negative_quality
|unpleasant
|distressing
|bad_quality
|core_vocabulary
Définition
Extremely bad, unpleasant, or causing great fear or distress.
A2
1
hideous
B2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Extremely unpleasant, shocking, or morally offensive
Thèmes
horror
|shock
|morality
|violence
|serious_error
|negative_evaluation
|emotions
|core_vocabulary
Définition
Extremely unpleasant to experience, hear about, or think about, often because it is shocking, horrifying, or morally offensive.
A2
2
rotten
B1
Schéma d’usage :
szörnyű nap/idő/élmény
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
very bad in quality or experience
Thèmes
quality
|bad_experience
|service
|weather
|negative_evaluation
|daily_life
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Définition
Extremely bad in quality, condition, or as an experience; used for things like films, days, weather, or situations.
A2
LITERARY
2
fearful
C1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
very bad or extreme (literary)
Thèmes
severity
|negative
|intensity
|emphasis
|mistake
|core_vocabulary
Définition
Very great in extent, intensity, or seriousness, often used for emphasis in a negative or dramatic way.
A2
INFORMAL
2
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Extremely bad or unpleasant
Thèmes
poor_quality
|unpleasantness
|disapproval
|mistake
|condition
|core_vocabulary
Définition
Very bad, unpleasant, or of poor quality.
A2
2
horrid
B1
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Extremely unpleasant or disgusting
Thèmes
disgust
|unpleasantness
|smell
|taste
|pain
|bad_experience
|emotions
|core_vocabulary
Définition
Extremely unpleasant, offensive, or causing a strong feeling of dislike or disgust.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.