újrakezd
A2
Hongrois
restart, renew, afresh, reset, reopen
VERBE
A2
1
restart
B1
Schéma d’usage :
újrakezd valamit; elölről újrakezd valamit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
start something again after stopping
Thèmes
activities
|processes
|interruption
|repetition
|core_vocabulary
Définition
To start an activity, process, or event again after it has stopped, been paused, or been interrupted.
VERBE
A2
1
renew
B2
Schéma d’usage :
újrakezd vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
start an activity again
Thèmes
restart
|negotiations
|effort
|politics
|conflict
|work
|communication
Définition
To begin an activity again after it has stopped or paused, especially formal efforts, discussions, or attacks.
VERBE
A2
1
afresh
B2
Schéma d’usage :
újrakezd vmit; újrakezdi az életét
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
start again with a new beginning
Thèmes
new_start
|restart
|life_change
|recovery
|core_vocabulary
Définition
From the beginning once more, often after a break, failure, or big change, with a completely new start.
VERBE
A2
2
reset
B2
Schéma d’usage :
vmit elölről újrakezd
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Start story/game again in new context
Thèmes
entertainment
|games
|storytelling
|restart
|reboot
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Définition
To start a story, game, or activity again from the beginning, often placing it in a new time, place, or starting situation.
VERBE
B1
2
reopen
B2
Schéma d’usage :
újrakezd vmit
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
start a discussion or process again
Thèmes
discussion
|decision_making
|meetings
|negotiation
|process
|communication
|work
Définition
To start discussing, considering, or working on an issue, process, or activity again after it has been paused, decided, or officially closed.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.