ütem
B1
Hongrois
measure, velocity, rate, beat, pace
NOM
B1
TECHNICAL
1
measure
B2
Schéma d’usage :
zenei ütem
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
segment in musical notation
Thèmes
music
|notation
|rhythm
|bar
|beats
|arts_entertainment
Définition
A segment of music defined by a specific number of beats, separated by bar lines in written notation.
NOM
B1
1
velocity
C1
Schéma d’usage :
valaminek az üteme
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
high speed of change or action
Thèmes
pace
|change
|process
|business
|technology
Définition
Great speed or rapidity with which something happens or develops, especially in business, technology, or social change.
NOM
B1
2
rate
B1
Schéma d’usage :
ilyen/olyan ütemben; vmi vmilyen ütemben nő/csökken/halad
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
speed or frequency of something
Thèmes
measurement
|frequency
|statistics
|proportion
|pace
|science
|time
|core_vocabulary
Définition
The speed, frequency, or amount of something in relation to another quantity or period of time.
NOM
B1
2
beat
A2
Schéma d’usage :
vminek az üteme
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Regular rhythmic sound
Thèmes
music
|rhythm
|sound
|heart
|arts_entertainment
|communication
Définition
A regular sound or movement, especially in music or from something moving repeatedly.
NOM
B1
2
pace
A2
Schéma d’usage :
vmi üteme; lassú/gyors ütemben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
speed or rate of movement
Thèmes
speed
|progress
|movement
|time
|work
|science
|transportation
|core_vocabulary
Définition
The speed or rate at which someone or something moves or happens.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.