Hongrois - Anglais

-val/-vel

A1 Hongrois
by, with, to
A1
1
by A1
Schéma d’usage :
főnév + -val/-vel
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
using a method or means
Thèmes
means |method |transport |payment |communication |core_vocabulary
Définition

Used to indicate the method, means, or process through which something happens.

A1
1
Schéma d’usage :
főnév vagy névmás + -val/-vel: valakivel, velem, velünk
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
together; accompanied by
Thèmes
accompaniment |togetherness |co_presence |shared_activity |core_vocabulary |daily_life |relationships
Définition

used to say that people or things are together, in the same place, or doing something together.

A1
1
Schéma d’usage :
főnév + -val/-vel: kerttel, tejjel, kerekekkel
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
having; containing
Thèmes
possession |contents |inclusion |features |core_vocabulary |daily_life |food_drink
Définition

used to say that someone or something has, includes, contains, or is marked by the thing mentioned.

A1
1
Schéma d’usage :
eszköz, módszer vagy fizetőeszköz + -val/-vel
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
using; by means of
Thèmes
instrument |method |payment |material |core_vocabulary |daily_life |technology
Définition

used to show the tool, method, material, or body part used to do or make something.

A1
1
Schéma d’usage :
igék és melléknevek vonzataként: beszél valakivel, egyetért valakivel/valamivel, gond van valamivel
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in relation to; involved with
Thèmes
interaction |communication |agreement |relationship |involvement |core_vocabulary |relationships |work
Définition

used to show the person or thing that someone has a connection, interaction, agreement, disagreement, problem, or involvement with.

A2
1
Schéma d’usage :
elvont főnév + -val/-vel: nyugalommal, magabiztossággal, mosollyal
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
in a particular manner
Thèmes
manner |attitude |emotion |expression |accompanying_action |core_vocabulary |communication |emotions
Définition

used with a noun to describe the way an action is done, or the expression, feeling, or action that accompanies it.

A1
2
to A1
Schéma d’usage :
beszél/tárgyal valakivel
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
toward a person as receiver
Thèmes
recipient |addressee |communication |direction |social
Définition

Used to show who receives something, or who an action, message, or feeling is directed at.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire