Hongrois - Anglais

védelem

B1 Hongrois
defence, defense, protection, shelter, preservation, shield, vindication
NOM B1
1
Schéma d’usage :
védelem vki/vmi ellen; vki/vmi védelmében
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
protection from attack or harm
Thèmes
protection |safety |attack |danger |criticism |core_vocabulary
Définition

The action of protecting someone or something from attack, criticism, or danger.

NOM B2
1
Schéma d’usage :
a védelem; vki védelme a vádakkal szemben
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
legal argument for innocence
Thèmes
law |court |trial |accusation |evidence |communication
Définition

The case presented by or on behalf of the party accused in a court of law to prove they are not guilty.

NOM B1
1
Schéma d’usage :
a csapat védelme; védelemben játszik
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
sports team preventing scoring
Thèmes
sport |team_sports |defensive_play |players |scoring |sports
Définition

The players or actions in a sport whose role is to stop the opposing team from scoring.

NOM B1
1
Schéma d’usage :
valaki/valami védelme; valaki/valami védelmében
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Protection from harm or attack
Thèmes
protection |safety |support |core_vocabulary
Définition

The act of protecting someone or something from being harmed, damaged, or attacked.

NOM B2
1
Schéma d’usage :
a védelem; valaki védelme; a védelem tanút hív
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Legal argument in court
Thèmes
law |court |crime |argument
Définition

The arguments and evidence presented in a legal trial to show that the accused is not guilty.

NOM B1
1
Schéma d’usage :
a csapat védelme; a védelemben játszik
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Team or actions to stop scoring
Thèmes
sports |team_sports |competition |scoring
Définition

In sports, the players or actions whose role is to prevent the opposing team from scoring points or goals.

NOM B1 TECHNICAL
1
Schéma d’usage :
egy ország/terület védelme; védelem támadás ellen; légvédelem
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Military protection of territory
Thèmes
military |national_security |war |protection |politics
Définition

Military measures and operations taken to protect a country or area from enemy forces.

NOM B1
1
Schéma d’usage :
védelem vki/vmi számára; védelem vmi ellen/vmitől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Keeping something safe from harm
Thèmes
safety |danger |damage |loss |prevention |health |core_vocabulary
Définition

The action of keeping someone or something safe from injury, damage, danger, or loss.

NOM B1 TECHNICAL
1
Schéma d’usage :
[test-/műszaki] védelem; védelmet biztosít vmi ellen
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Device or measure to prevent harm
Thèmes
safety |equipment |device |technical |prevention |technology |health |core_vocabulary
Définition

A physical device, feature, or measure that prevents damage, injury, or loss.

NOM B1
1
Schéma d’usage :
védelem vmi ellen/vmitől
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
state of being protected
Thèmes
protection |safety |weather |danger |abstract_state |refuge |core_vocabulary
Définition

The state or condition of being protected from bad weather, danger, or harm, rather than the place that provides it.

NOM B1 FORMAL
1
Schéma d’usage :
természeti/kulturális értékek védelme
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
organized protection of nature or heritage
Thèmes
conservation |environment |wildlife |heritage |historic_buildings |public_policy |nature |politics |law
Définition

The organized protection and maintenance of the natural environment, wildlife, or historic buildings and objects, often as a public policy or professional field.

NOM B1
2
Schéma d’usage :
védelem vmi ellen/vmivel szemben; védelmet nyújt
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
thing that gives non‑physical protection
Thèmes
protection |figurative |risk |criticism |responsibility |core_vocabulary |business
Définition

Something that provides protection from criticism, responsibility, risk, or other non‑physical harm.

NOM B2 FORMAL
2
Schéma d’usage :
vmi védelme
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
defense of a right or idea
Thèmes
defense |justification |public_support |rights |politics |law_and_crime |education |media
Définition

the act of defending, supporting, or justifying a belief, policy, or right, especially in public or in writing.

Grammaire

Aucun détail grammatical disponible pour le moment.

Expressions

Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.

Bon retour parmi nous !

Connectez-vous pour continuer

Mot de passe oublié ?
Vous n’avez pas de compte ? S’inscrire