végig
A2
Hongrois
through, throughout, out
A2
1
through
A2
Schéma d’usage :
végig + ige; igekötőként is: végigaludik/végigcsinál
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
for the whole period
Thèmes
duration
|continuity
|completion
|no_interruption
|time
|core_vocabulary
Définition
For the entire time of an event or activity, without stopping.
A2
1
through
A2
Schéma d’usage :
időszak alatt/-ban/-ben végig
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
during all of a time
Thèmes
time
|duration
|period
|continuity
|core_vocabulary
Définition
During all of a stated period of time.
A2
1
throughout
A2
Schéma d’usage :
végig + állítmány; végig + időszak alatt
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
During an entire time span
Thèmes
time
|duration
|continuity
|core_vocabulary
Définition
For the whole duration of a period of time.
A2
2
out
B1
Schéma d’usage :
végig + ige
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
completely or to the end
Thèmes
completion
|removal
|exhaustion
|forms
|thoroughness
|core_vocabulary
|daily_life
|education
|work
Définition
so as to complete something, remove everything, use everything, or continue until something ends.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.