vigyáz
A2
Hongrois
sit, mind, beware, watch, supervise
VERBE
A2
1
sit
B1
Schéma d’usage :
vigyáz vkire/vmire
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
look after temporarily
Thèmes
childcare
|caregiving
|supervision
|pets
|temporary_help
|daily_life
|relationships
Définition
To watch over and care for someone or something for a short period, especially children or animals.
VERBE
A2
1
mind
A2
Schéma d’usage :
vigyázz!; vigyáz valamire/valakivel/valahol
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Pay attention or take care about something
Thèmes
warning
|caution
|attention
|safety
|core_vocabulary
Définition
To pay attention to or be careful about something, especially as a warning or instruction.
VERBE
A2
1
mind
A2
Schéma d’usage :
vigyáz valakire/valamire
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Take care of someone or something temporarily
Thèmes
care
|supervision
|short_term
|watching
|daily_life
|relationships
Définition
To look after someone or something for a short period of time.
VERBE
A2
1
beware
B1
Schéma d’usage :
vigyáz vkivel/vmivel; vigyáz, hogy/ne...
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
be careful because of danger
Thèmes
danger
|warning
|caution
|attention
|safety
|core_vocabulary
Définition
To be cautious and alert because something may be dangerous or harmful.
VERBE
A2
2
watch
A2
Schéma d’usage :
vigyáz vmire; vigyáz, hová lép
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
be alert for danger
Thèmes
alertness
|safety
|danger
|monitoring
|daily_life
|core_vocabulary
Définition
To be alert and pay attention to possible danger, problems, or changes.
VERBE
A2
2
supervise
B2
Schéma d’usage :
vigyáz vkire/vmire
Aucune paire d’exemples pour le moment.
Sens
Watch people to keep them safe
Thèmes
safety
|care
|children
|control
|public_places
|daily_life
|education
Définition
To watch people carefully in order to keep them safe, well‑behaved, or under control.
Grammaire
Aucun détail grammatical disponible pour le moment.
Expressions
Aucune expression n’est encore associée à cette entrée.