consistent
gb/kənsˈɪstənt/ us/kənsˈɪstənt/
B1
אנגלית
~ 2700
következetes, egyenletes, kiegyensúlyozott, összhangban van, ellentmondásmentes, homogén, egyenletes állagú
B1
1
תבנית שימוש:
[someone/something] is consistent [in/with something]
Her work has been consistent throughout the year.
Munkája egész évben egyenletes színvonalú volt.
The team's performance is consistent with last season's results.
A csapat teljesítménye összességében ugyanazt a szintet hozza, mint az előző szezonban.
He is consistent in meeting his deadlines.
A consistent approach to training will improve your skills.
דוגמאות ללומדים
She is consistent in her work.
Következetes a munkájában.
My teacher is consistent with her rules.
A tanárom következetesen betartatja a szabályait.
He always gives consistent answers.
The shop gives consistent service.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'consistent' with 'constant'. 'Constant' means happening all the time without stopping, while 'consistent' means behaving in the same way or producing the same results over time.
משמעות
Always the same in behavior or quality
צירופים
consistent approach
|consistent results
|consistent performance
|remain consistent
|be consistent with
מילים נרדפות
steady (Suggests reliability and little change over time.)
|
reliable (Emphasizes dependability and trustworthiness in behavior or results.)
הפכים
inconsistent (Describes behavior or results that change unpredictably or lack regularity.)
נושאים
daily life
|work
|education
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
Always doing things in the same way or having the same quality over time.
Acting, happening, or done in the same way over time, especially so as to be fair or accurate.
B2
2
תבנית שימוש:
[something] is consistent with [something else]
His story is consistent with the evidence.
A története összhangban van a bizonyítékokkal.
The data is consistent with our hypothesis.
Az adatok összhangban vannak a hipotézisünkkel.
These results are not consistent with previous research.
דוגמאות ללומדים
The facts are consistent with her story.
A tények összhangban vannak a történetével.
His words are consistent with his actions.
A szavai összhangban vannak a tetteivel.
This is not consistent with our rules.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'consistent with' meaning 'matching' with 'constantly', which refers to frequency, not agreement.
משמעות
Logically in agreement without contradictions
צירופים
consistent theory
|consistent explanation
|consistent statement
|consistent argument
מילים נרדפות
coherent (Highlights logical connection and clarity.)
|
compatible (Focuses on being able to exist together without conflict.)
הפכים
contradictory (Containing elements that directly oppose each other.)
נושאים
logic
|science
|law
|education
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Having parts that agree with each other and do not go against each other.
Not containing elements that are opposed or contradictory; logically coherent.
B1
TECHNICAL
3
homogén
B2
Stir the sauce until it is smooth and consistent.
Keverd a mártást, amíg sima és egyenletes állagú nem lesz.
The clay should be consistent before shaping.
Az agyagnak formázás előtt homogénnek kell lennie.
We need a consistent mixture for best results.
דוגמאות ללומדים
Mix until the soup is consistent.
Keverd addig, amíg a leves egyenletes állagú nem lesz.
The paint is not consistent yet.
A festék még nem homogén.
This cake batter is very consistent.
משמעות
Uniform in texture or composition
צירופים
consistent mixture
|consistent texture
מילים נרדפות
even (Informal description of uniform texture or distribution.)
הפכים
lumpy (Containing uneven parts or clumps in texture.)
נושאים
cooking
|science
|core_vocabulary
הגדרה
Having the same feel, look, or make-up everywhere.
Having a uniform texture, density, or composition throughout.
דקדוק
צורת המילון
consistent
IPA
GB/kənsˈɪstənt/
US/kənsˈɪstənt/
הברות והטעמה
con - sist - ent (3 הברות)
Stress on 2nd syllable (sist)
צורות המילה
Adjective
- Base: consistent
משפחת מילים
Core family
consistency
noun B2
consistently
adverb B2
Negative and opposite forms
ביטויים
be consistent with
1/bˈi kənsˈɪstənt wˈɪθ/
fixed phrase
Match or agree with something else
To be the same as something else or not go against it.
דוגמאות
- Your actions should be consistent with your words.
- The witness's account was consistent with the video evidence.
remain consistent
1/ɹɪmˈeɪn kənsˈɪstənt/
fixed phrase
Continue acting in the same way
To keep doing things in the same way over time.
דוגמאות
- If you remain consistent, you will see progress.
- The team has remained consistent throughout the tournament.