תבנית שימוש:
vmilyen roham; pánikroham, szívroham, asztmás roham
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Sudden illness episode
נושאים
health
|illness
|emotion
|sudden_event
|body
הגדרה
A sudden short period of illness or a strong feeling that affects someone physically or mentally.
תבנית שימוש:
vmiroham; vmilyen roham; roham tör rá vkire
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Sudden burst of emotion/activity
נושאים
sudden_event
|emotion
|bodily_reaction
|intensity
|short_duration
|emotions
|body
הגדרה
A sudden and intense period of emotion, activity, or bodily reaction.
תבנית שימוש:
vásárlói roham; roham van; a roham elmúlik/lecseng
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Sudden fast movement or activity
נושאים
crowd_movement
|activity_increase
|demand
|shopping
|traffic
|core_vocabulary
|business
הגדרה
A sudden movement of people or things toward a place, or a sudden increase in activity or demand.
תבנית שימוש:
epilepsziás/szorongásos/fájdalomroham; vkinek rohama van
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Short period of illness symptoms
נושאים
medicine
|illness
|symptoms
|attack
|mental_health
|health
הגדרה
A short period during which someone experiences symptoms of an illness or medical condition.
תבנית שימוש:
rohama van; rohamot kap; rohamot vált ki
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Sudden medical attack in the brain
נושאים
medical
|neurology
|epilepsy
|health_emergency
|health
|body
הגדרה
A sudden episode of abnormal electrical activity in the brain that often causes loss of consciousness, uncontrolled movements, or other short-term changes in behavior or awareness.
תבנית שימוש:
pánikroham; dühroham; féltékenységi roham; valaminek a rohamában
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Sudden attack of strong emotion
נושאים
emotion
|emotional_outburst
|psychology
|behavior
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
A sudden and intense experience of an emotion that briefly takes over a person's behavior.
תבנית שימוש:
rohamot indít valami ellen
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
strong military attack on position
נושאים
military
|warfare
|attack
|battle
|strategy
|politics
הגדרה
A strong, organized military attack on a defended place or position.
תבנית שימוש:
pont-/gólroham
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
sudden burst of scoring
נושאים
sports
|scoring_run
|momentum
|sudden_burst
|media
הגדרה
A sudden, concentrated burst of success or activity, especially a rapid run of points or goals in a sports game.
תבנית שימוש:
rohama van; rohamot kap
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Sudden medical seizure/attack
נושאים
medical
|seizure
|epilepsy
|convulsions
|loss_of_consciousness
|health
|body
הגדרה
A sudden attack of uncontrolled muscle movement and unconsciousness, often caused by epilepsy or another illness.
תבנית שימוש:
köhögési/nevetési/dühroham; vmiből egy roham
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
short period of illness or activity
נושאים
episode
|time_period
|illness
|mental_health
|emotion
|health
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
A short, often intense period during which something happens or is experienced, especially an illness, emotion, or repeated activity.
