תבנית שימוש:
jobb/bal sáv; sávot vált; a sávban halad
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Marked part of a roadway
נושאים
road_traffic
|driving
|roads
|vehicles
|road_safety
|transportation
|travel
|core_vocabulary
הגדרה
A narrow division of a road, usually marked by lines, that is intended for a single line of vehicles moving in one direction.
תבנית שימוש:
egy sáv vmi; sávnyi + főnév; vmi-sáv
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
a section measured by width
נושאים
strip
|section
|fabric
|wallpaper
|width
|space
|core_vocabulary
הגדרה
A specific section or piece that is measured across its width.
תבנית שימוש:
életkori/jövedelmi sáv; adósáv; ársáv; magasabb sávba kerül
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
range used as a category
נושאים
value_range
|classification
|demographics
|pricing
|taxation
|business
|finance
|core_vocabulary
הגדרה
A set range used to group people or things that share a similar value, such as age, income, or price.
תבנית שימוש:
ár-/adó-/jövedelemsáv; felső/alsó sáv
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
one level in a ranking or system
נושאים
hierarchy
|classification
|pricing
|quality
|service_levels
|status
|business
|core_vocabulary
הגדרה
One of several levels in an ordered system, especially of quality, price, service, or status.
תבנית שימוש:
FM-sáv; AM-sáv; sávon sugároz
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Range of radio frequencies
נושאים
telecommunications
|radio
|broadcasting
|frequency
|technology
|communication
הגדרה
A specific range of frequencies within which signals are transmitted for communication or broadcasting.
תבנית שימוש:
saját sáv; középső sáv
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Strip for one competitor in sport
נושאים
sports
|racing
|swimming
|athletics
|competition
|core_vocabulary
הגדרה
A designated strip marked on a track, swimming pool, or similar area for use by a single competitor or team during a race.
תבנית שימוש:
valamilyen sávban marad; célsáv
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
defined range of operation
נושאים
limits
|range
|policy
|negotiation
|economics
|figurative
|business
|finance
הגדרה
A metaphorical range or limits within which something operates, especially in policy, economics, or negotiations.
תבנית שימוש:
egy sáv föld/part
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Long narrow piece of material or land
נושאים
shape
|narrow_object
|material
|land
|core_vocabulary
הגדרה
A long, thin section or area of something, such as fabric, paper, or land.
תבנית שימוש:
kor-/érték-/költési sáv
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
data category or range
נושאים
data_analysis
|categorization
|statistics
|value_range
|business
|science
הגדרה
One of several defined categories or value ranges into which data, customers, or items are grouped for analysis or comparison.
