Angol - Magyar

gloom

gb/ɡlˈum/ us/ɡlˈum/
B1 Angol
~ 3200
lehangoltság, komorság, nyomott hangulat, félhomály, homály, sötétség
FŐNÉV B1
1
Használati minta:
in [a state of] gloom
The news of the closure cast a gloom over the entire town.
A bezárás híre miatt nyomott hangulat telepedett az egész városra.
She sat in silence, lost in her own gloom.
Némán ült, teljesen belemerülve a lehangoltságába.
The team tried to shake off the gloom after their defeat.
His eyes reflected the gloom he felt inside.
The holiday season did little to lift the nation's gloom.
Példák tanulóknak
He felt gloom after he lost his job.
Lehangoltságot érzett, miután elvesztette az állását.
The bad news brought gloom to the family.
A rossz hír nyomott hangulatot teremtett a családban.
Her face showed deep gloom.
There was gloom in the room after the game.
I saw gloom in his eyes.
Gyakori hiba:
Learners sometimes confuse 'gloom' with 'gloomy', which is an adjective. 'Gloom' is a noun referring to the state or feeling itself.
Jelentés
a feeling of great sadness
Szókapcsolatok
deep gloom |sink into gloom |feeling of gloom |cast a gloom |in gloom
Szinonimák
melancholy (More literary and often suggests a gentle, reflective sadness rather than intense hopelessness.) | despondency (Implies loss of confidence and hope, often stronger than 'gloom'.)
Antonimák
cheerfulness (Represents a bright, happy emotional state, the opposite of sadness or hopelessness.) | optimism (Focuses on having hope and positive expectations for the future.)
Témák
emotions |mental health |health
Definíció

A strong feeling of sadness and no hope.

A state of deep sadness, hopelessness, or depression.

FŐNÉV B1
2
Használati minta:
in [the] gloom
Figures moved slowly in the early morning gloom.
A kora reggeli félhomályban alakok mozogtak lassan.
The streetlights barely pierced the thick gloom of the alley.
Az utcai lámpák fénye alig hatolt át a sikátor sűrű homályán.
We stumbled through the gloom toward the cabin.
He disappeared into the gloom of the forest.
The candlelight flickered weakly in the surrounding gloom.
Példák tanulóknak
We walked in the gloom of the cave.
A barlang félhomályában sétáltunk.
It was hard to see in the gloom.
Nehéz volt látni a félhomályban.
The cat hid in the gloom.
She came out of the gloom into the sun.
They worked in the gloom until night.
Gyakori hiba:
Some learners use 'gloom' only for feelings; remember it can also mean low light or darkness.
Jelentés
dim or shadowy light
Szókapcsolatok
in the gloom |thick gloom |shrouded in gloom |emerge from the gloom
Szinonimák
dimness (Refers only to low light levels without emotional connotation.) | murk (Suggests thick, heavy darkness, sometimes with a sense of obscurity.)
Antonimák
brightness (Refers to strong light that is the opposite of dimness or darkness.) | daylight (Natural sunlight that removes darkness.)
Témák
daily life |environment |core_vocabulary |emotions
Definíció

Darkness or very low light.

Partial or total darkness, especially when it creates a depressing or mysterious atmosphere.

Nyelvtan
Szótári alak
gloom
IPA
GB/ɡlˈum/
US/ɡlˈum/
Szótagolás és hangsúly
gloom (1 szótag)
Stress on 1st syllable (gloom)
Szóalakok
Noun
  • Base: gloom
  • Plural: gloom
Szócsalád
Core family
gloomy adjective A2
Related words
gloomily adverb gloominess noun
Kifejezések

cast a gloom over

1
/kˈæst ə ɡlˈum ˈoʊvɚ/
fixed phrase

to make people feel sad or hopeless

To make people feel unhappy or without hope.

Példák
  • The announcement of job cuts cast a gloom over the company party.
  • The loss of their star player cast a gloom over the rest of the season.

in the gloom

1
/ˈɪn ðə ɡlˈum/
fixed phrase

in low light or darkness

In a place with very little or no light.

Példák
  • We waited in the gloom for help to arrive.
  • A figure stood still in the gloom by the doorway.

Üdv újra!

Jelentkezz be a folytatáshoz

Nincs még fiókod? Regisztráció