A Vocafy-ról

Miért kezdtük el fejleszteni?

Nyelvtanulás közben sok különböző helyen találkozunk hasznos szavakkal és kifejezésekkel.

Lehet ez egy könyv, egy YouTube-videó, egy tanfolyam, egy tankönyv, egy dalszöveg, egy munkahelyi dokumentum vagy akár egy beszélgetés.

A probléma az, hogy ez a sok hasznos információ könnyen szétszóródik a különböző felületek között.

Egy szó bekerül egy szótárfüzetbe, egy másik egy jegyzetbe, valamit egy külön alkalmazásban ismétlünk, máshol pedig a hallás utáni értést gyakoroljuk. Közben gyakran elveszik az eredeti mondat, a téma és az a tény, hogy korábban már találkoztunk vele.

A Vocafyt azért kezdtük el fejleszteni, hogy ezeket a részeket közelebb hozzuk egymáshoz.

Ha találsz egy hasznos szót vagy kifejezést, elmentheted a saját szókincsedbe a hozzá tartozó kontextussal együtt. Később újra találkozhatsz vele más tartalmakban, ismétlés közben, hallás után vagy akár egy beszélgetésben is.

Nem egyetlen tanulási módszerre építünk

Nincs egyetlen módszer, amely minden tanulónak és minden helyzetben ugyanúgy működik.

Van, aki sokat olvas. Más inkább hallgatni vagy beszélni szeret. Valaki a strukturált leckéket kedveli, más a saját érdeklődési köréből tanul szívesebben.

Ezért a Vocafy nem próbál mindenkit ugyanarra a tanulási útra terelni.

Inkább olyan eszközöket próbálunk összekapcsolni, amelyek különböző helyzetekben lehetnek hasznosak: tartalom megértése, szókincstanulás, ismétlés, hallásértés, kiejtés és aktív nyelvhasználat.

Néhány alapelv azonban végig fontos számunkra.

A szavakat és kifejezéseket könnyebb értelmezni és megjegyezni, ha valódi kontextusban találkozunk velük. Nem ugyanaz felismerni egy szót, felidézni, megérteni hallás után vagy saját magunktól használni. Az ismétlés fontos, de az is, hogy ugyanazzal a nyelvvel többféle helyzetben találkozzunk.

És az sem mindegy, hogy abból tanulunk-e, ami valóban érdekel vagy hasznos számunkra.

Learning memory

A Vocafy egyik központi része a Learning memory.

Ez tartja számon például, hogy milyen szavakat és kifejezéseket mentettél el, mit tanulsz jelenleg, mivel találkoztál már korábban, és milyen kontextusból származott.

Ezért ha ugyanazzal a szóval később egy másik szövegben vagy videóban találkozol, a Vocafy tudhatja, hogy az már része a saját szókincsednek.

Ugyanez a közös tanulási előzmény kapcsolhatja össze a szókincset az ismétléssel, a hallgatással, a kiejtésgyakorlással vagy a beszélgetéssel.

Ma ez a rendszer elsősorban a személyes szókincset, a tanulási állapotot, a mentett kontextust és a kapcsolódó gyakorlást kezeli, de folyamatosan továbbfejlesztjük.

Hol tart ma a Vocafy?

A Vocafy aktív fejlesztés alatt áll, de már most is használható nyelvtanulási rendszer.

Lehet benne saját vagy generált tartalmakból tanulni, külső anyagokat feltölteni, személyes szókincset építeni, ismételni, hallgatni, beszélgetni és többféle módon gyakorolni.

Vannak részek, amelyek már kiforrottabbak, és vannak olyanok is, amelyeket jelenleg is tovább építünk.

Az egyik legfontosabb ilyen terület a Learning memory.

Hosszabb távon szeretnénk, ha nemcsak azt tudná, hogy egy szó el lett-e mentve vagy ismételve, hanem jobban különbséget tudna tenni aközött is, hogy felismered-e, fel tudod-e idézni, megérted-e hallás után, jól ki tudod-e ejteni, vagy képes vagy-e önállóan használni.

Hosszabb távon szeretnénk, ha a rendszer nemcsak azt tudná, hogy egy szót elmentettél vagy hol is mikor gyakoroltad, hanem jobban különbséget tudna tenni aközött is, hogy csak felismered, fel is tudod idézni, megérted hallás után, jól ki tudod ejteni, vagy képes vagy önállóan használni.

Ez segíthet abban, hogy a Vocafy idővel jobban tudjon alkalmazkodni ahhoz, amit már megtanultál, és ahhoz, amit érdemes lehet következőként gyakorolnod.

Ahogy a Vocafy egyre többet tud arról, amit már tanultál és gyakoroltál, egyre jobban tud segíteni abban, hogy olyan tartalmakkal és feladatokkal foglalkozz, amelyek éppen neked hasznosak.