Angol - Magyar

strategy

gb/stɹˈætəd͡ʒi/ us/stɹˈætəd͡ʒi/
B1 Angol
~ 1200
stratégia, hadászat, katonai stratégia, taktika, módszer
FŐNÉV B1
1
Használati minta:
a strategy for [doing something]
Our company has developed a new strategy to increase market share.
Cégünk új stratégiát dolgozott ki a piaci részesedés növelésére.
The team's strategy was to defend in the first half and attack in the second.
A csapat stratégiája az volt, hogy az első félidőben védekezzen, a másodikban pedig támadjon.
Good strategy is essential in chess.
Their election strategy focused on winning support from young voters.
Példák tanulóknak
We need a new strategy to win the game.
Új stratégiára van szükségünk, hogy megnyerjük a játékot.
Her strategy is to study a little every day.
Az a stratégiája, hogy mindennap tanul egy kicsit.
The teacher used a new teaching strategy.
The army changed its strategy during the war.
Gyakori hiba:
Learners sometimes confuse 'strategy' with 'tactic'. Strategy is the overall plan, while tactics are the specific steps to carry it out.
Jelentés
Plan for achieving a goal
Szókapcsolatok
develop a strategy |long-term strategy |marketing strategy |military strategy |winning strategy
Szinonimák
plan (More general and can be less detailed or long-term than a strategy.) | tactic (Usually refers to a specific action within a larger strategy.)
Antonimák
improvisation (Acting without a pre-made plan, opposite of having a strategy.)
Témák
business |military |planning |sports |work |core_vocabulary
Definíció

A plan of actions made to reach a goal.

A carefully designed set of actions or methods intended to achieve a particular long-term aim.

FŐNÉV B2 TECHNICAL
2
The general outlined his military strategy before the troops moved out.
A tábornok felvázolta katonai stratégiáját, mielőtt a csapatok elindultak.
Ancient military strategy often relied on deception.
Az ókori hadászat gyakran épített a megtévesztésre.
Their naval strategy involved blockading enemy ports.
Példák tanulóknak
The general talked about his military strategy.
A tábornok a katonai stratégiájáról beszélt.
In history class, we learned about Roman military strategy.
Történelemórán a római hadászatról tanultunk.
The army changed its military strategy.
Jelentés
Planning military operations
Szókapcsolatok
military strategy |battlefield strategy |naval strategy
Szinonimák
warfare planning (A more literal term for organizing war actions.)
Antonimák
tactical execution (Carrying out specific actions rather than planning the overall war.)
Témák
military |politics |core_vocabulary
Definíció

The skill of making plans for war or battles.

The art or science of planning and directing large-scale military movements and operations.

FŐNÉV B1
3
Használati minta:
a strategy to [do something]
She used a clever strategy to solve the puzzle.
Ügyes taktikát alkalmazott a feladvány megoldására.
Developing a good learning strategy can help students succeed.
Egy jó tanulási módszer kialakítása segíthet a diákoknak abban, hogy sikeresek legyenek.
His coping strategy was to take regular breaks during stressful work.
Példák tanulóknak
I have a good strategy for this game.
Jó taktikám van ehhez a játékhoz.
Her learning strategy helps her remember words.
A tanulási módszere segít neki megjegyezni a szavakat.
He made a new strategy to finish the work faster.
Jelentés
Method for solving problems or competing
Szókapcsolatok
learning strategy |coping strategy |game strategy
Szinonimák
approach (A general way of dealing with something; can be broader than 'strategy'.)
Antonimák
randomness (Acting without a planned approach.)
Témák
education |games |business |core_vocabulary
Definíció

A way of doing something to solve a problem or win.

A specific method or approach designed to handle a problem, challenge, or competitive situation effectively.

Nyelvtan
Szótári alak
strategy
IPA
GB/stɹˈætəd͡ʒi/
US/stɹˈætəd͡ʒi/
Szótagolás és hangsúly
strategy (1 szótag)
Stress on 1st syllable (strategy)
Szóalakok
Noun
  • Base: strategy
  • Plural: strategies
Szócsalád
Forms
strategies noun
Core family
strategic adjective B2 strategically adverb
Related words
strategist noun tactic noun B1 tactical adjective B2
Negative and opposite forms
nonstrategic adjective
Advanced or less common
strategize verb
Kifejezések

game plan

1
/ɡˈeɪm plˈæn/
fixed phrase informal

Detailed plan for success

A plan that explains how you will try to win or succeed in something.

Példák
  • What's our game plan for today's meeting?
  • The coach explained the game plan before the match.

grand strategy

1
/ɡɹˈænd stɹˈætəd͡ʒi/
fixed phrase formal

Overarching long-term plan

A big plan that controls smaller plans to reach one important goal.

Példák
  • The nation's grand strategy focuses on economic growth and security.
  • In business, grand strategy sets the direction for all departments.

military strategy

1
/mˈɪlɪtˌɛɹi stɹˈætəd͡ʒi/
fixed phrase technical

Plan for war or operations

A plan for how an army will fight and win a war.

Példák
  • Military strategy has changed greatly with new technology.
  • He studied ancient military strategies at university.

exit strategy

1
/ˈɛksɪt stɹˈætəd͡ʒi/
fixed phrase

Plan for leaving safely or successfully

A plan for how to leave a situation in a safe or good way.

Példák
  • Investors should always have an exit strategy before putting in money.
  • Every investor should have an exit strategy before buying shares.
  • The soldiers prepared an exit strategy in case the mission failed.
  • They discussed their exit strategy in case negotiations failed.

marketing strategy

1
/mˈɑɹkɪtɪŋ stɹˈætəd͡ʒi/
fixed phrase

Plan for promoting and selling

A plan for how to tell people about a product and make them want to buy it.

Példák
  • Our marketing strategy focuses on social media engagement.
  • They developed a new marketing strategy to target younger audiences.

marketing strategy

2
/mˈɑɹkɪtɪŋ stɹˈætəd͡ʒi/
fixed phrase technical

Plan for promoting products/services

A plan to make people want to buy products or services.

Példák
  • Their marketing strategy includes social media ads and free samples.
  • A clear marketing strategy is key to attracting customers.

Üdv újra!

Jelentkezz be a folytatáshoz

Nincs még fiókod? Regisztráció